vk.com/theatre_library
t.me/theatre_library_ru
max.ru/theatre_library
Главная
vk.com/vremia_dramy
t.me/vremia_dramy
max.ru/join/4Eig4…

Произведения

3701. «Да здравствует Бушон!», Делль Жан, Сиблейрас Жеральд; перевод – Браиловский Александр
Европейский фарс
Язык оригинала: французский;
3702. «Да здравствует Иржик!», Настенчик Александра
Музыкальная фантазия для театра кукол в трёх действиях
На темы чешского фольклора – в основном чешской сказки «Златовласка»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3703. «Да здравствует Королева, виват!», Болт Роберт; перевод – Медникова Э.
Пьеса в двух действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Страна: Великобритания (с 1922 г.)
3704. «Да здравствует папа!», Димитрин Юрий
Опера-буфф
Роли: женские: 3; мужские: 6; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1999 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3705. «Да как сказать…», Емельянов Андрей
Заурядная история
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3706. «Да не беги ты так», Петрович Вячеслав
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3707. «Да пошли вы, чёрные кошки!», Крищенко Людмила
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3708. «Да что вы знаете о Мэри?», Икрамова Малика
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3709. «Да. Да? Да!», Хоудон Робин; перевод – Хитрово-Шмыров Валентин
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский;
3710. «Давай вернём любовь на Землю», Монеткина Ольга
Музыкальная феерия в стихах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3711. «Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3712. «Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык – Грундманн Ральф
Название произведения в переводе – «Lass uns Sex haben!»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3713. «Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин; перевод на болгарский язык – Стефанова Добринка
Название произведения в переводе – «Хайде да правим секс!»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3714. «Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин; перевод на румынский язык – Эрня Йоана
Название произведения в переводе – «Hai să facem sex!»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3715. «Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин; перевод на английский язык – Резников Евгений, Уокер Джеймс
Название произведения в переводе – «Let's have sex!»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3716. «Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин; перевод на иврит – Ступин Даниель
Название произведения в переводе – «בוא נעשה סקס!»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3717. «Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин; перевод на украинский язык – Гончар Наталья
Название произведения в переводе – «Давай займемося сексом!»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3718. «Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин; перевод на испанский язык – Рубцов Андрей
Название произведения в переводе – «¡Tengamos sexo!»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3719. «Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин; перевод на хорватский язык – Смилянич Божидар
Название произведения в переводе – «Idemo se seksati!»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3720. «Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин; перевод на польский язык – Лещинский Томаш
Название произведения в переводе – «Zajmijmy się seksem!»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3721. «Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин; перевод на турецкий язык – Кар Дефне
Название произведения в переводе – «Hadi Sevişelim!»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3722. «Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин; перевод на эстонский язык – Калл Тоомас
Название произведения в переводе – «Hakkame seksima!»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3723. «Давай поженимся», Лепетикова Инна
Трагикомедия в трёх действиях
Роли: женские: 3; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3724. «Давай прощаться!», Толкачёв Александр
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3725. «Давай сыграем в прятки», Соловьева Анастасия
Психологическая драма
Роли: женские: 2; мужские: нет; детские: 1; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3726. «Давай сыграем джаз», Полежаев Илья
Пьеса в двух действиях
По повести автора «Мелодия Свободы»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3727. «Давайте встретимся на крыше!», Герасимов Александр (I)
Сказка для взрослых в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2010 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3728. «Давайте жить дружно», Реденков Михаил
Комедия
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3729. «Давайте познакомимся», Журба Анастасия
Пьеса для камерного театра
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3730. «Давайте поиграем в войну?», Богданова Яна
Мини-пьеса
Роли: женские: нет; мужские: нет; детские: 3; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2012 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3731. «Давайте поиграем в детство?», Богданова Яна
Мини-пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3732. «Давайте поиграем в убийство», Богданова Яна
Шутка в одном действии
Роли: женские: нет; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3733. «Давайте убьём Красавчика!», Добрева Яна; перевод – Макарова Элеонора
Пьеса
Роли: женские: 7; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: болгарский; период написания: XXI век
3734. «Давид и Эдуард», Гольштейн Лионель; перевод – Писаренко Анна, Прохорова Ирина
Пьеса
Роли: женские: нет; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский;
3735. «Давно и далеко», Айвз Дэвид; перевод – Немцов Максим
Зимняя сказка
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
3736. «Давным-давно», Гладков Aлександр
Пьеса в стихах
Роли: женские: 7; мужские: 23; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
3737. «Давным-давно», Маталасов Владимир
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
3738. «Давняя новая сказка», Асатуллин Булат
Пьеса-сказка в 3 действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2024, зима» в номинации «Пьеса для детей»
3739. «Даёшь новогоднюю сказку!», Андреева Светлана
Новогоднее эстрадное представление для старшего школьного возраста
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3740. «Дай-ка, я тебя поцелую!», Руденко Алексей
Одноактная комедия
Язык оригинала: не определен; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3741. «Дайте бабушке вечный покой!», Казарновский Лев
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
Страна: Германия (с 1990 г.)
3742. «Дайте зажигалку, пожалуйста», Емельянов Андрей
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3743. «Дайте телефончик», Мохова Евгения
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3744. «Дайте, посмотрю на меня», Брусницин Виктор
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
3745. «Дайяна Эйвон», Гончаров Олег
Пьеса
Роли: женские: 4; мужские: 13; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1998 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
3746. «Далёкая палуба, или Яд для Петра Ильича», Сагалов Зиновий
Криминальная история в двух действиях
Язык оригинала: русский;
3747. «Далёкий дельфин», Волкова Рита
Мини-пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
3748. «Далёкий край», Шварц Евгений
Пьеса в трёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1942 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
3749. «Далеко», Черчилл Кэрил
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: 1; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XXI век
Страна: Великобритания (с 1922 г.)
3750. «Далигала», Поздняков Александр
Пьеса в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2013 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3751. «Даль», Абдрашитова Ирина
Пьеса в пяти действиях
Роли: женские: 4; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3752. «Дальтоник», Меламедов Максим
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3753. «Дальше – тишина», Гасанов Константин, Демченко Антон
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3754. «Дальше далёкого», Глазова Алена
Сказка-притча в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3755. «Дальше некуда», Драгунская Ксения
Пьеса
Язык оригинала: русский;
3756. «Дальше… дальше… дальше!», Шатров Михаил
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 1987 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
3757. «Дама привидение», Кальдерон де ла Барка, Педро; перевод – Бальмонт Константин
Комедия
Роли: женские: 4; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XVII век
3758. «Дама с орхидеями», Демчик Наталья
Комедия в двух действиях
Версия пьесы «Мужской сезон» для 4 актеров
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3759. «Дама с собачкой», Скороход Наталья
Инсценировка
По рассказу А.П. Чехова
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
3760. «Дама с собачкой и гусями», Шестаков Евгений
Бестактная комедия в одном акте
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3761. «Дама с улицы Сен Оноре», Хреников Вячеслав
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3762. «Дамская улица (Сестры Ганга)», Михайлов Олег
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 7; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
3763. «Дамские причуды», Абдулаев Тариел
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3764. «Дамский портной», Фейдо Жорж; перевод – Мягкова Ирина
Комедия в трёх действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XIX век, 1886 г.
3765. «Дамский портной», Фейдо Жорж; перевод – Пешкова Татьяна
Комедия в трёх действиях
Литературная редакция Ильи Губина
Язык оригинала: французский; период написания: XIX век, 1886 г.
Страна: Франция
3766. «Дамский танец», Лысов Игорь
Повод для настоящей игры на два дыхания, но за один вздох
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 2000 г.
3767. «Дамский ужин», Линберг Полина
Комедия в одном действии
Роли: женские: 4; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3768. «Дамы и господа переходного возраста», Ляховецкая Маргарита
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
3769. «Дамы и гусары», Фредро Александр; перевод – Арго П.
Комедия в трёх действиях
Роли: женские: 7; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: польский; период написания: XIX век, 1825 г.
3770. «Даниловы», Набродова Татьяна
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3771. «Данилушка и мать его Алёнушка», Светлинова Мира
Сказка
Язык оригинала: русский;
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3772. «Дантисты», Гилязова Диана
Комедия в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3773. «Данькина каска», Борзя Игорь
Марш-бросок в шести переходах, без привала в стихах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2023, весна» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
3774. «Дар моей невинности», Васьковская Ирина, Уткина Дарья
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3775. «Дар Посейдона», Жуков Анатолий
Пьеса для театра кукол
Язык оригинала: русский;
3776. «Дарвин, прощай!», Балакин Евгений
Сюрреалистическая рефлексия
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3777. «Дармидоша и мыльные пузыри, или Мыльнопузыряндия Дракоши», Войдак Дмитрий
Сказка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3778. «Дарнлей», Бульвер-Литтон Эдвард Джордж; перевод – Лившиц В., Рейнгардт Л.
Неоконченная пьеса в четырёх действиях
Роли: женские: 5; мужские: 7; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XIX век
Страна: Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (1801–1922 гг.)
3779. «Дарственная на салфетке», Зонов Михаил, Мишин Андрей
Лирическая комедия для театра в трёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3780. «Дарье…», Девотчак Станислав
Монолог, можно сказать (не совсем – всюду ложь…) в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3781. «Дарья», Адеев Евгений
Драма в двух действиях
По мотивам рассказа «Акулькин муж» из повести Ф.М. Достоевского «Записки из мёртвого дома»
Роли: женские: 9; мужские: 17; детские: 1; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3782. «Датский двор времён Амлета II», Тимохин Игорь
Трагикомедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 4; мужские: 20; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2010 г.
3783. «Дача», Сарвира Светлана
Пьеса
Роли: женские: 6; мужские: 9; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
3784. «Дачная история», Цоглин Аркадий
Трагикомическая история
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3785. «Дачная лихорадка», Гольдони Карло; перевод – Соколова И.Н.
Комедия в трёх действиях
Язык оригинала: итальянский; период написания: XVIII век, 1761 г.
3786. «Дачники», Горький Максим
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1904 г.
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
3787. «Дачные гладиолусы», Гуревич Рахиль
Подростковая драма
Роли: женские: 2; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3788. «Дачные истории», Васильев Сергей
Театральная фантазия
По ранним рассказам А.П. Чехова
Роли: женские: 5; мужские: 13; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский;
3789. «Дачные страсти», Брюсов В.Я.
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 4; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XIX век, 1893 г.
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
3790. «Даша», Трощий Павел
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3791. «Даша Севастопольская», Лис Наталия
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2023, осень» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
3792. «Дающему, да воздастся», Лозицкая Татьяна
Драма в трёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3793. «Два «пенса»», Никифорова Ирина
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3794. «Два Ангела», Брюханов Александр
Трагикомедия в двух действиях
По пьесам Шекспира «Ромео и Джульетта» и «Укрощение строптивой»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3795. «Два ангела на двоих», Бориневич Татьяна, Бочаров Дмитрий
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3796. «Два билета в Касабланку», Сонголов Константин
Пьеса в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3797. «Два билета на поезд», Халатян Самвел; перевод – Ширмазан Гагик
Абсурдная история в одном действии
Язык оригинала: армянский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Армения (с 1991 г.)
3798. «Два благородных дона», Немировский Александр, Острецов Леонид
Трагикомедия в четырёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3799. «Два брата», Лермонтов М.Ю.
Пьеса в пяти и более действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XIX век
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
3800. «Два брата-акробата, или Заколдованная бочка», Колесов Борис
Весёлая пьеса для детей
Язык оригинала: русский;
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)

Новые произведения в библиотеке