17701. «Укрощение строптивой», Шекспир Уильям; перевод – Курошева А.
Комедия
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
17702. «Укрощение строптивой», Шекспир Уильям; перевод – Кузмин М.
Комедия
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
17703. «Уксус и К?», Задко Любовь
Пьеса в двух действиях
Версия 2
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17704. «Укус дворовой собаки», Оганнисян Сурен
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Армения (с 1991 г.)
17705. «Укус клопа – Et pourquoi pas», Агулянский Леон
Семейная драма для трёх актёров
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: США (с 1776 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2024, весна» в номинации «Пьеса»
17706. «Улан-Удэ – Иркутск со всеми остановками», Иванов Игорь
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17707. «Улетели листья с тополей», Агулянский Леон
Одноактная музыкальная драма
Роли: женские: 1; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XIX век, 2025 г.
Страна: США (с 1776 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2025, лето» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
17708. «Улики обвинения», Михальцова Ульяна
Детективная комедия в одном действии
Роли: женские: 2; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
17709. «Улитки», Савиковская Юлия
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17710. «Улитки-путешественницы», Киселькова Елена
Сказка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17711. «Улица Альцгеймера», Раскин Дмитрий
Драма в четырёх действиях
Роли: женские: 10; мужские: 12; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17712. «Улица генерала, или Гмырь», Гаёхо Михаил
Комедия
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17713. «Улица Горького, 28», Саваренский Сергей
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2022, осень» в номинации «Пьеса»
17714. «Улица Декабристов», Блок Наталья
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
17715. «Уличенная ласточка», Садур Нина
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1981 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
17716. «Уловки Скапена», Мольер Жан-Батист; перевод – Самойленко Сергей
Комедия в трёх действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1670 г.
Страна: Франция
17717. «Улыбался месяц белой вишне», Ткачёв Василь
Трагикомедия в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
17718. «Улыбка Демиурга», Самородина Надежда
Пьеса
Роли: женские: 5; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2022, осень» в номинации «Пьеса»
17719. «Улыбка сфинкса», Шопот Алёна
Сценарий
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2008 г.
17720. «Улыбка Шерлока Холмса», Якимович Алексей; перевод – Якимович Алексей
Сказка в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: белорусский; период написания: XXI век, 2013 г.
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
17721. «Улыбки летней ночи», Бергман Ингмар
Романтическая комедия
Язык оригинала: шведский; период написания: XX век, 1955 г.
17722. «Улыбку не звали», Плотникова Ольга
Мини-пьеса в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17723. «Ультиматум», Федоровский Владимир
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2012 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
17724. «Ультиматум, или Как стать героем трагедии», Микшис Вальдемар
Драма в одном действии
Роли: женские: нет; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Латвия (с 1991 г.)
17725. «Ум без денег», Флетчер Джон; перевод – Мелкова Полина
Комедия
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1614 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
17726. «Ум в бутылке», Илюхов Владимир
Комедия в двух действиях
По мотивам французского фольклора
Роли: женские: 3; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2013 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17727. «Ум Иуды», Филиппов Сергей
Комедия
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17728. «Умеем говорить мы кратко», Медведева Нелля
Мини-пьеса в одном действии
Роли: женские: 2; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17729. «Умеешь ли ты?», Фомина Александра
Пьеса-игра для детей
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2018, весна» в номинации «Пьеса для детей»
17730. «Умер один офицер и один солдат», Грибовская Дарья
Пьеса по мотивам эпизода из жизни Дж. Оруэлла
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17731. «Умереть не встать», Осадчая Алена
Чёрная комедия в трёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: США (с 1776 г.)
17732. «Умирающий лев», Комаровский Валентин
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
17733. «Умная техника и глупые люди», Деревянский Вадим
Пьеса в одном действии
Из цикла «Маленькие комедии»
Роли: женские: 2; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Донецкая Народная Республика (2014–2022 гг.)
17734. «Умнее умного, глупее дурака», Чубарова Алёна
Сказка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Израиль; Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2022, весна» в номинации «Пьеса для детей»
17735. «Умничка», Михайлова Ирина
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17736. «Умножение на ноль (Вакансия)», Ионушайте Юлия
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 3; мужские: 6; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17737. «Умные дуры», Коровкина Алла
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17738. «Умный дом», Арника Ника
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2018, весна» в номинации «Пьеса»
17739. «Умный дом Алан Рикман», Мичков Евгений
Одноактная монопьеса
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17740. «Умолкнет навсегда (Ишот)», Валейра Ролан Давид, Инсиарте Даша; перевод – Мягкова Ирина
Пьеса
Язык оригинала: французский;
17741. «Умоляю, совратите зятя», Степнова Ольга
Драмеди в четырёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17742. «Умоляющие», Еврипид; перевод – Анненский Иннокентий
Трагедия
Роли: женские: 3; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: древнегреческий; период написания: Античность
17743. «Умри, чудовище!», Савенкова Фаина
Пьеса в трёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Луганская Народная Республика (2014–2022 гг.)
17744. «Умри, чудовище!», Савенкова Фаина; перевод на чешский язык – Вашек Яромир
Название произведения в переводе – «Umři, netvore!»
Пьеса в трёх действиях
Hra o třech jednáních
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Луганская Народная Республика (2014–2022 гг.)
17745. «Умри, чудовище!», Савенкова Фаина; перевод на итальянский язык – Лях Юлия
Название произведения в переводе – «Muori, Mostro!»
Пьеса в трёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Луганская Народная Республика (2014–2022 гг.)
17746. «Умрите от смеха!», Карамов Сергей
Сатирическая комедия в двух действиях
Роли: женские: 4; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17747. «Умфолози», Кац Рудольф
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1993 г.
17748. «Ундина», Жироду Жан; перевод – Брахман С.Р., Шафаренко И.Я.
Пьеса в трёх действиях
По мотивам сказки графа де ла Мотт Фуке
Язык оригинала: французский; период написания: XX век
Страна: Франция
17749. «Ундина», Фуке Фридрих де ла Мотт; перевод – Дымшиц В.А., Ланд Е.В.
Волшебная опера в трёх действиях
Язык оригинала: немецкий; период написания: XIX век, 1816 г.
17750. «Ундина», Зайцева Анастасия
Камерный мюзикл
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2021, зима» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
17751. «Унесённые Голливудом (Лунный свет и магнолии)», Хатчинсон Рон; перевод – Браиловский Александр, Тетрадзе Александр
Пьеса в трёх действиях
Язык оригинала: английский;
17752. «Университетская роща», Матросова Виктория
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17753. «Униженные и оскорбленные», Аулов Владимир
Пьеса по одноимённому роману Ф.М. Достоевского
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17754. «Уникальное существо», Абрамова Марина
Фарс в трёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
17755. «Уолворт-фарс», Уолш Энда; перевод – Шишин Павел
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Ирландия (с 1922 г.)
17756. «Упавшая звезда», Сарвин Дмитрий
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17757. «Уплывающий дом», Коссой Михаил
Провинциальная комедия
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17758. «Управдом. Фонтан. Автомобиль.», Закутин Сергей
Караоке-комедия
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17759. «Упражнение», Карлино, Льюис Джон; перевод – Теплоухов Олег
Пьеса
Язык оригинала: английский;
Страна: США (с 1776 г.)
17760. «Упражнения в драматургии», Красногоров Валентин
Несколько вариантов пьесы на один сюжет
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17761. «Упрямый попугай», Андреев Леонид
Символическая поэма
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
17762. «Упрямый спартанец», Дрозд Тарас
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 4; мужские: 7; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17763. «Уравнение с одним неизвестным (Очередь)», Мардань Александр
Трагедия положений в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Украина (с 1991 г.)
17764. «Ураган», Члаки Илья
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
17765. «Уральская Пенелопа», Колясов Юрий
Пьеса
Роли: женские: 4; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
17766. «Уральская сказка», Бухаровский Алексей
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17767. «Урловы. Часть вторая: Хуторяне», Долгов Александр
Драма
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2023, зима» в номинации «Пьеса»
17768. «Урловы. Часть первая: Исход», Долгов Александр
Драма
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2023, осень» в номинации «Пьеса»
17769. «Урловы. Часть третья: Разлом», Долгов Александр
Драма
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2024, зима» в номинации «Пьеса»
17770. «Уроборос», Хосроева Анжелика
Древнегреческая трагедия в викторианском стиле
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Германия (с 1990 г.)
17772. «Урод», Майенбург, Мариус фон
Пьеса
Язык оригинала: немецкий; период написания: XXI век
Страна: Германия (с 1990 г.)
17773. «Урод…», Баранов Антон
Монопьеса в одном действии
Из цикла «Дневник Глумова»
Роли: женские: нет; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
17774. «Уроды», Члаки Илья
Пьеса
Из цикла «Закон природы»
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
17775. «Уроды», Шумский Сергей
Драма в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
17776. «Уроды», Погосян Артём
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
17777. «Уроды», Витюк Ирина
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17778. «Урок», Ионеско Эжен; перевод – Мавлевич Наталья
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век
Страна: Франция
17779. «Урок», Вдовенко Денис
Мини-пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17780. «Урок биологии», Крючкова Елена
Антиутопия
Роли: женские: 4; мужские: 7; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
17781. «Урок вдовам», Кокто Жан; перевод – Цывьян Л.
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век
Страна: Франция
17782. «Урок воспитания, или С первым апреля, папа!», Болгов Виктор
Сценка-диалог
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2007 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17783. «Урок дочкам», Крылов И.А.
Комедия в одном действии
Роли: женские: 5; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XIX век, 1807 г.
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
17784. «Урок Дядюшки Светофора», Голубецкий Дмитрий
Пьеса для детей в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17785. «Урок игроку», Брюсов В.Я.
Пьеса
Продолжение комедии Александра Сергеевича Пушкина
Роли: женские: 1; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1922 г.
Страна: РСФСР (1917–1922 гг.)
17786. «Урок кокеткам, или Липецкие воды», Шаховской А.А.
Пьеса в стихах в пяти и более действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XIX век, 1815 г.
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
17787. «Урок литературы», Федоров Вадим
Драма
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2024, весна» в номинации «Пьеса для детей»
17788. «Урок отцу, или Дочка без притворства», Филдинг Генри; перевод – Померанцева Раиса, Самойлов Давид
Фарс
Роли: женские: 1; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XVIII век, 1734 г.
Страна: Королевство Великобритания (1707–1800 гг.)
17789. «Урок первый. Воскресенье.», Уставщиков Алексей
Пьеса в одном действии
Роли: женские: нет; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
17791. «Уроки вдохновения. Система К.С. Станиславского в действии.», Новицкая Л.П.
Теоретическая работа, монография
М.: Всероссийское театральное общество 1984
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
17792. «Уроки вождения», Вогел Пола; перевод – Симаковская Ирина, Чудновский Игорь
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
17793. «Уроки волшебства», Журба Анастасия
Пьеса в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2017, осень» в номинации «Пьеса для детей»
17794. «Уроки детерминизма», Гончаров Олег
Пьеса
Роли: женские: 7; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1997 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
17795. «Уроки для Моники», Степнова Ольга
Лирическая комедия в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2018, весна» в номинации «Пьеса»
17796. «Уроки жизни и унижения», Светлинова Мира
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
17797. «Уроки литературы», Тупикина Юлия
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
17798. «Уроки Мастера: Конспекты по театральной педагогике А.А. Гончарова», Карпушкин М.А.
Учебник, учебное пособие
М.: Издательство «ГИТИС», 2005
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
17799. «Уроки музыки», Петрушевская Людмила
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1973 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
17800. «Уроки музыки», Оруджова Ксения
Комедия
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2012 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
