Главная

На сегодняшний день в Театральной библиотеке
13,509 произведений; 4,472 автора; 822 переводчика

Из всех произведений, представленных на сайте, в XXI веке создано 9,222
Из них в прошлом, 2019-м году – 838, в этом – 509

Всего в Международном конкурсе современной драматургии «Время драмы»
1,851 драматург с 4,363 пьесами

Авторы: М: Мольер Жан-Батист

Произведения, представленные на сайте:

1. «Амфитрион»; перевод – Брюсов В.Я.
Комедия, в трёх действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1668 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 175,104 байт.
2. «Брак поневоле»; перевод – Любимов Н.
Комедия, в одном действии
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1664 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 95,744 байт.
3. «Версальский экспромт»; перевод – Арго A.M.
Комедия, в одном действии
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1663 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 91,648 байт.
4. «Господин де Пурсоньяк»; перевод – Аверьянова Н., Левик В.
Комедия, в трёх действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1669 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 167,424 байт.
5. «Графиня д'Эскарбаньяс»; перевод – Ксанина К.
Комедия, в одном действии
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1671 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 76,288 байт.
6. «Докучные»; перевод – Рождественский Всеволод
Комедия, в трёх действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1661 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 118,784 байт.
7. «Дон Жуан, или Каменный гость»; перевод – Федоров А.В.
Комедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1665 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 208,896 байт.
8. «Жорж Данден, или Одураченный муж»; перевод – Чернявский В.
Комедия, в трёх действиях
Роли: женские: 3; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1668 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 136,704 байт.
9. «Критика «Школы жён»»; перевод – Арго A.M.
Комедия, в одном действии
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1663 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 98,816 байт.
10. «Лекарь поневоле»; перевод – Ман Наталия
Комедия, в трёх действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1666 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 122,880 байт.
11. «Летающий доктор»; перевод – Бояджиев Г.Н.
Фарс
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 65,024 байт.
12. «Любовная досада»; перевод – Щепкина-Куперник Т.
Комедия
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 257,536 байт.
13. «Мещанин во дворянстве»; перевод – Арго A.M., Любимов Н.
Комедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 302,080 байт.
14. «Мизантроп»; перевод – Щепкина-Куперник Т.
Комедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1666 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 183,296 байт.
15. «Мнимый больной»; перевод – Щепкина-Куперник Т.
Комедия, в трёх действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1673 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 241,152 байт.
16. «Плутни Скапена»; перевод – Дарузес H.
Комедия, в трёх действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1670 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 162,816 байт.
17. «Ревность Барбулье»; перевод – Бояджиев Г.Н.
Фарс
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 59,904 байт.
18. «Сганарель, или Мнимый рогоносец»; перевод – Оношкович-Яцына А.И.
Комедия, в одном действии
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 104,960 байт.
19. «Скупой»; перевод – Немчинова Н.
Комедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1668 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 228,352 байт.
20. «Смешные жеманницы»; перевод – Яковлева Н.
Комедия
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 99,328 байт.
21. «Тартюф»; перевод – Самойленко Сергей
Комедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 302,592 байт.
22. «Тартюф, или Обманщик»; перевод – Лозинский М.
Комедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 315,392 байт.
23. «Тартюф, или Обманщик»; перевод – Донской М.
Комедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 317,952 байт.
24. «Учёные женщины»; перевод – Тумповская М.
Комедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1672 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 195,584 байт.
25. «Шалый, или Все невпопад»; перевод – Полонская Е.
Комедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 376,320 байт.
26. «Школа жён»; перевод – Гиппиус Василий
Комедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1662 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 195,072 байт.
27. «Школа мужей»; перевод – Гиппиус Василий
Комедия, в трёх действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1661 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 127,488 байт.