vk.com/theatre_library
t.me/theatre_library_ru
max.ru/theatre_library
Главная
vk.com/vremia_dramy
t.me/vremia_dramy
max.ru/channel_vremia_dramy

Произведения: П

1501. «Прелести измены», Красногоров Валентин; перевод на турецкий язык – Дэсте Олеся
Название произведения в переводе – «Ihanet takılar»
Пьеса
Цикл одноактных пьес
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1502. «Прелести измены», Красногоров Валентин; перевод на латышский язык – Цаука Гундарс
Название произведения в переводе – «Neuzticības prieki»
Комедия в одном действии
Из цикла «Прелести измены»
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1503. «Прелестная ловушка», Уильямс Теннесси; перевод – Чупин Александр
Комедия в одном действии
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1944 г.
Страна: США (с 1776 г.)
1504. «Прелесть Исповедания», Гиндин Игорь
Драма в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2009 г.
Страна: США (с 1776 г.)
1505. «Прелесть моя», Пухова Анна
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1506. «Прелюдия», Андреев Владимир (I)
Комедия в одном акте
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1507. «Прелюдия квалитативных», Тихомирова Анастасия
Пьеса в пяти и более действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1508. «Премия», Киселёв Алексей
Комедия
Роли: женские: нет; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1509. «Премия за убийство», Табачников Юрий
Пьеса в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Израиль
1510. «Премудрый Ахмед», Салихов Гасан
Фарс
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1511. «Премьера», Беленький Марьян
Монопьеса
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Израиль
1512. «Премьера», Кромвелл Джон
Пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Страна: США (с 1776 г.)
1513. «Преображенный урод», Байрон Джордж Гордон; перевод – Шенгели Г.
Драма в стихах
Язык оригинала: английский; период написания: XIX век, 1822 г.
Страна: Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (1801–1922 гг.)
1514. «Преображенский этюд», Попова Татьяна
Мини-пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1515. «Преодоление ига чёрных сержантов», Костин Георгий
Пьеса
Роли: женские: нет; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1516. «Преподобные», Мрожек Славомир; перевод – Климовский Вадим
Пьеса
Язык оригинала: польский;
1517. «Прерия», Якимович Алексей; перевод – Якимович Алексей
Инсценировка в двух действиях
По роману Джеймса Фенимора Купера
Язык оригинала: белорусский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
1518. «Преследование», Бахтин Владислав
Пьеса в трёх действиях
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1519. «Преследование и убийство Жана-Поля Марата, представленное артистической труппой психиатрической лечебницы в Шарантоне под руководством господина де Сада», Вайс Петер; перевод – Гинзбург Лев
Пьеса
Роли: женские: 5; мужские: 10; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век, 1963 г.
Страна: ФРГ (1949–1990 гг.)
1520. «Престол благодати, или Над пропастью во лжи», ЛаБьют Нил; перевод – Варшавер Ольга, Тульчинская Татьяна
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XXI век, 2002 г.
Страна: США (с 1776 г.)
1521. «Преступление и искусство», Тубольцев Юрий
Аннотация, синопсис
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1522. «Преступление и копыта», Тубольцев Юрий
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1523. «Преступление и наказание», Пикалов Дмитрий
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1524. «Преступление и наказание (Хроника безумия)», Меркулов И.В.
Инсценировка
По роману Ф.М. Достоевского
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
1525. «Преступление на Острове коз», Бетти Уго; перевод – Михайлин Вадим
Драма в трёх действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский; период написания: XX век
1526. «Преступление студента Староверова», Прохоров Ростислав
Почти детективная драма с элементами ненаучной фантастики в 4 актах по мотивам романа автора «Преступление и…»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1527. «Преступление Эдуарда Даргиса», Грушас Юозас; перевод – Левичев С.А.
Пьеса
Язык оригинала: литовский; период написания: XX век
1528. «Преступление, помощь на дому, наказание, деньги, убийство пенсионерки», Андерсон Маттиас; перевод – Людковская М., Поливанова А.
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: шведский;
1529. «Преступление: малолетняя семья», Кокорин Александр
Трагикомедия в стихах в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1530. «Преступная мать, или Второй Тартюф», Бомарше, Пьер Огюстен Карон де; перевод – Любимов Н.
Нравоучительная драма в пяти и более действиях
Роли: женские: 3; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XVIII век
Страна: Франция
1531. «Преступник со справкой», Салимзянов Дамир
Фантастическая комедия
По мотивам рассказа Р. Шекли
Роли: женские: 7; мужские: 6; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1532. «Пресьёса», Карант Тамара
Мелодраматическая комедия в двух действиях
Роли: женские: 4; мужские: 8; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1533. «Претендент», Машаров Олег
Эпическая пародия
Роли: женские: 1; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1534. «Претенденты», Лагарс Жан-Люк; перевод – Санникова Наталья
Пьеса
Язык оригинала: французский; период написания: XX век
Страна: Франция
1535. «При закрытых дверях», Сартр Жан-Поль
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век, 1943 г.
Страна: Франция
1536. «При одном неизвестном», Калинкин Валерий
Драма в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
1537. «При открытых дверях», Азерников Валентин
Комедия в двух действиях
Язык оригинала: русский;
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
1538. «При свете тех же звёзд», Древалёв Игорь
Пьеса в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
1539. «Прибайкальская кадриль», Гуркин Владимир
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1996 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1540. «Приближается утро», Терелянский Павел
Драматическая комедия в 3 действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1541. «Прибытие», Хамдамова Мадина
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1542. «Прибытки», Зуева Анастасия
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1543. «Привет», Нога Егор
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1544. «Привет маме!», Фрум Хакки
Трагикомическая фантазия
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1545. «Привет от Берты», Уильямс Теннесси; перевод – Чупин Александр
Одноактная пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Страна: США (с 1776 г.)
1546. «Привет от Светофора», Лекомцев Александр
Либретто рок-оперы для детей в одном действии
По мотивам книги А. Лекомцева «Учим правила дорожного движения» и стихам
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1547. «Привет от Цюрупы!», Коковкин Сергей
Комедия
По мотивам Фазиля Искандера
Роли: женские: нет; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1548. «Привет со звёзд!», Колодан Дмитрий
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский;
1549. «Привет тебе, Красная Шапочка!», Андреева Светлана
Сказка на сцене
По мотивам сказки Ш. Перро «Красная Шапочка»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1550. «Привет, Гростусовка!», Лекомцев Александр
Пьеса в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1551. «Привет, молодость!», Степнова Ольга
Комедия
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1552. «Привет, Москва!», Макаров Андрей
Пьеса в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1553. «Привет, Солнце!», Заляльдинов Игорь
Современная сказка для взрослых
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1554. «Привет, Хреновина!», Мальцев Станислав
Комедия в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1555. «Привет, я вернулся домой», Демидчик Алексей
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
1556. «Привет…», Оношко Валерия
Посвящение первой любви
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1557. «Приветствие утопающих», Лекомцев Александр
Притча в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1558. «Прививка», Пиранделло Луиджи; перевод – Вершинин Л.
Комедия в трёх действиях
Язык оригинала: итальянский; период написания: XX век
1559. «Прививка для сердца», Алифанов Иван
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 4; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1560. «Прививка от детства», Шестакова Елизавета
Пьеса для детей
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1561. «Привидение», Плавт Тит Макций; перевод – Артюшков А.
Комедия
Роли: женские: 3; мужские: 9; детские: 1; массовка: нет
Язык оригинала: латынь; период написания: Античность, 195 г. до н.э.
1562. «Привидение», Менандр; перевод – Парин А.
Комедия
Язык оригинала: древнегреческий; период написания: Античность
1563. «Привидения», Ибсен Генрик
Семейная драма в трёх действиях
Язык оригинала: норвежский; период написания: XIX век
Страна: Шведско-норвежская уния (1814–1905 гг.)
1564. «Приворотное зелье», Тарасенко Виктор
Сказка для взрослых в двух действиях
Роли: женские: 8; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
1565. «Приглашение в замок», Ануй Жан; перевод – Яхнина Ю.
Пьеса
Роли: женские: 6; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век, 1946 г.
Страна: Франция
1566. «Приглашение к жизни», М. Эмин
Драма в трёх картинах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Азербайджан (с 1991 г.)
1567. «Приглашение к танцу», Алещенкова Вероника
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
1568. «Приглашение к убийству», Красногоров Валентин
Детективная драма в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
1569. «Приглашение на исповедь», Мартова Елена
Пьеса
Роли: женские: 7; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1570. «Приглашение на тот свет», Лекомцев Александр
Правдивая мистическая история одного дня в одном действии
Роли: женские: 3; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1571. «Приглашены на день рождения?», Ходикян Карине; перевод – Ходикян Карине
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: армянский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Армения (с 1991 г.)
1572. «Приговор», Сидорук Игорь
Драма в 2 актах
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
1573. «Приговорённые к жизни», Глебова Ульяна
Ироническая комедия в одном действии
Роли: женские: 4; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет данных
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2009 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1574. «Приговорённые к жизни», Фролов Леонид
Драма в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
1575. «Пригород», Образцов Александр
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
1576. «Пригоршня земляники», Харин Андрей
Сказка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1577. «Приданое», Старовойтов Валерий
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1578. «Придёт серенький волчок», Войдак Дмитрий
Сказка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1579. «Приди в мой сад, Мод», Коуард Ноэл; перевод – Волынец Сергей
Пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
1580. «Придумщица», Погорельский Константин
Пьеса из офисной жизни
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
1581. «Придурки, или Урок драматического искусства», Левашов Виктор
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
1582. «Придурок», Янсюкевич Владимир
Комедия
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2008 г.
1583. «Приезд главы района», Бурлакова Таисия
Комедия в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1584. «Приезжий из Рангуна», Абекассис Ги; перевод – Володина Светлана
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век, 1967 г.
Страна: Франция
1585. «Приём волос», Козлов-Зорин Владимир
Сценарий
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
1586. «Приём у гинеколога», Луков Павел
Мини-пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1587. «Приём, или Кукушка дважды не кукует», Манько Ольга
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1588. «Приёмная», Кожевникова Ирина
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1589. «Приемное отделение», Чернышева Ирина
Пьеса в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1590. «Приёмный покой», Соловьёв Игорь
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2013 г.
1591. «Приехала», Кусаинова Жанар
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1592. «Приехали!», Моховикова Людмила
Комедия в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1593. «Признание», Деребенко Виктор
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1594. «Признание в любви», Деревянский Вадим
Комедия
Из цикла «Маленькие комедии». По мотивам произведений Артура Конан Дойла
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Донецкая Народная Республика (2014–2022 гг.)
1595. «Признать аварийным!», Ткаченко Михаил
Трагедия обстоятельств
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1596. «Призрак в лоферах», Тишков Владислав
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1597. «Призрак в музее пастилы», Арутюнов Герман
Фантастическая мистическая драма в 3 действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1598. «Призрак Гамлета», Мухаметова Ирина
Пьеса в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
1599. «Призрак князя Иеремии», Яцышин Владимир
Трагикомедия в четырёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
1600. «Призрак на цыпочках», Морлей Роберт, Сиссон Розмари Энн
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 4; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XX век

Новые произведения в библиотеке