Главная

На сегодняшний день в Театральной библиотеке
13,269 произведений; 4,385 авторов; 817 переводчиков

Из всех произведений, представленных на сайте, в XXI веке создано 9,004
Из них в прошлом, 2019-м году – 827, в этом – 303

Всего в Международном конкурсе современной драматургии «Время драмы»
1,787 драматургов с 4,197 пьесами

Переводчики: В: Володина С.А.

Переводы, представленные на сайте:

1. «Альпинисты», Ару Габриэль
Мини-пьеса (миниатюра), в одном действии
Роли: женские: нет; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век, 1963 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 38,400 байт.
2. «Бес вселился», Фор Мишель
Пьеса, в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век, 1970 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 117,760 байт.
3. «Жертва», Фортюно Клод
Пьеса, в одном действии
Роли: женские: нет; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век, 1969 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 87,552 байт.
4. «Одержимые морем», Элиас Пьер Жакез
Пьеса, в одном действии
Роли: женские: 4; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век, 1965 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 107,520 байт.
5. «Омлет с горчицей», Руди Пьер
Пьеса, в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век, 1975 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 91,648 байт.
6. «Оркестр», Ануй Жан
Пьеса-концерт
Роли: женские: 6; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 151,552 байт.
7. «Приезжий из Рангуна», Абекассис Ги
Пьеса, в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век, 1967 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 71,168 байт.
8. «Публике смотреть воспрещается», Марсан Жан
Комедия, в трёх действиях
Роли: женские: 4; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 330,752 байт.
9. «Речь отца», Фуасси Ги
Диалог, в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век, 1971 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 55,296 байт.
10. «Сиреневое платье Валентины», Саган Франсуаза
Комедия, в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век
Страна: Франция
Формат файла: html; размер: 193,936 байт.
11. «Странный мир театра», Митуа Марсель
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский;
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 74,752 байт.
12. «Счастливого Рождества», Барийе Пьер, Греди Жан-Пьер
Пьеса, в одном действии
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век, 1969 г.
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 108,032 байт.
13. «Учитесь водить автомобиль заочно!», Фортюно Клод
Мини-пьеса (миниатюра)
Роли: женские: нет; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский;
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 45,056 байт.