3101. «Высшая мера», Арро Владимир
Драма в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1976 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
3102. «Высшие», Шонгин Алексей
Одноактная пьеса, комедия, фэнтези
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2025, зима» в номинации «Пьеса»
3103. «Высший Плебс!», Заболотников Анатолий
Пьеса в стихах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2001 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3104. «Вытиральщик и Шкатулочка», Самсонов Роман
Музыкальная сказка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2014, зима» в номинации «Пьеса для детей»
3105. «Выход», Мартынов Денис
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3106. «Выход из игры», Одинцова Ирина
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3108. «Выход к морю», Яблонская Анна
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Украина (с 1991 г.)
3109. «Выход на правую сторону», Дякина Зоя
Триллер
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3110. «Выход пугала из коробочки», Тубольцев Юрий
Абсурдистская трагикомедия в двух актах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3111. «Выходной», Цирихов Георгий
Шутка в одном действии
Роли: женские: нет; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3112. «Выходные в Полуботинково, или Золушка из Сити-Сити», Стасюк Валентин
Музыкальное хулиганство для детей и взрослых в 2 актах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3113. «Выходцы из Аида», Брюсов В.Я.
Шутка в одном действии
Роли: женские: 2; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1910 г.
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
3114. «Вычегда», Бехтерев Андрей
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 4; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2013 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3115. «Вычитание», Макаревская Любовь
Мини-пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3116. «Вычитание земли», Дурненков Вячеслав, Дурненков Михаил
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3117. «Выше», Верный Александр
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3118. «Выше листьев», Bilga M.S.
Пьеса в трёх актах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3119. «Выше облаков», Максимов Никита
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3120. «Выше только звёзды», Степнова Ольга
Трагикомедия в четырёх действиях
Роли: женские: 2; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3121. «Вышел ангел из тумана (вынул «Приму» из кармана)», Гладилин Пётр
Пьеса
Роли: женские: 6; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3122. «Вышел ёжик из тумана», Шупик Елена
Романтическая (пред)новогодняя комедия в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3123. «Вышел ежик из тумана…», Баева Ромета
Трагикомедия в трёх актах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3124. «Вышка, или Полюби нас черненькими, а беленькими нас всяк полюбит», Рыженко Валерий
Короткометражная пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3125. «Вышка, или Полюби нас черненькими, а беленькими нас всяк полюбит», Рыженко Валерий
Короткометражная пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3126. «Вышли бяки погулять…», Андреева Светлана
Рождественская сказка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3127. «Вьетнамчик», Лисакотя Света
Пьеса
Роли: женские: 9; мужские: 12; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3128. «Вязаная сказка», Волынкина Алла
Пьеса для теплолюбивых детей и взрослых планеты Земля
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3129. «Вятские театры в журнальной и архивной мозаике», Рашковский Александр
Публикации, статьи, заметки
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
3130. «Вящий Нэт», Русский Сергей
Трагикомедия
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
3131. «Гаzета», Санотенко Анатолий
Трагедия в двух действиях
Роли: женские: 5; мужские: 10; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2006 г.
3132. «Гадалка», Зинченко Николай
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 4; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2003 г.
Страна: Казахстан (с 1991 г.)
3133. «Гадание на крови», Леонардо
Трагедия из античной жизни в четырёх действиях
Язык оригинала: русский;
3134. «Гадаринские свинопасы», Трускиновская Далия
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Латвия (с 1991 г.)
3135. «ГАДжеТЫ», Лакутин Николай
Комедия в трёх действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3136. «Гадина», Янсюкевич Владимир
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2011 г.
3137. «Гадкие мечтатели», Мостопалова Наталья
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2012 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
3138. «Гадкий котёнок», Богачёва Анна
Сказка
Роли: женские: 5; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3139. «Гадкий Утёнок», Зельцер Станислав
Музыкальная сказка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
3140. «Гадкий утёнок», Ионушайте Юлия
Пьеса
По мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена
Роли: женские: 5; мужские: 12; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3141. «Газета «Русский инвалидЪ» за 18 июля», Угаров Михаил
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1992 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3142. «Газовая атака», Медиевская Татьяна
Трагикомедия в одном действии
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3143. «Гай Гракх», Райнис Ян; перевод – Манухина Н.Л.
Фрагменты трагедии
Язык оригинала: латышский; период написания: XX век, 1920 г.
Страна: Латвия (1918–1940 гг.)
3144. «Гайд-парк, или Поэт Мандаринов и обыватели», Злотин Г.С.
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2002 г.
3145. «Гала», Костромин С.А.
Зарисовка для театра в четырёх действиях
Роли: женские: 1; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
3146. «Галантный магистр», Швецов Александр
Комедийная мелодрама в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3147. «Галатей», Пранович Григорий
Пьеса малой формы в двух актах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3148. «Галатея, или Почти библейская история», Моцарь Лилия
Мини-пьеса
Роли: женские: нет; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3149. «Галина», Тараканова Наташа
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3150. «Галинка», Доброницкая Кристина
Монопьеса в одном действии
Роли: женские: нет; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2016, лето» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
3151. «Галка Моталко», Ворожбит Наталья
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2002 г.
3152. «Галочки», Юсупова Евгения
Блокадные иллюстрации
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Португалия
3153. «Галоши счастья», Рощин Михаил
Сказка для взрослых
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1979 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
3154. «Галошики», Соломянская Анна
Пьеса
Роли: женские: 4; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
3155. «Галюня, или День сурка», Чупин Александр
История из театральной жизни
Роли: женские: 5; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3156. «Гамбургский папирус», Менандр; перевод – Парин А.
Комедия
Язык оригинала: древнегреческий; период написания: Античность
3157. «Гамбургский счёт», Дудко Виталий
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3158. «Гамбургский счёт», Дудко Виталий; перевод на английский язык – Трошенко Мария
Название произведения в переводе – «Life keeps the score»
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3159. «Гамбургский счёт», Дудко Виталий; перевод на французский язык – Биссон Бруно
Название произведения в переводе – «En fin de compte»
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3160. «Гамлет», Филатов Леонид
Мини-пьеса в стихах
Роли: женские: нет; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
3161. «Гамлет», Шекспир Уильям; перевод – Кронеберг А.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3162. «Гамлет», Шекспир Уильям; перевод – Радлова А.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3163. «Гамлет», Шекспир Уильям; перевод – Пешков И.В.
Трагедия в пяти и более действиях
Перевод вместе с подлинным оригинальным текстом
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3164. «Гамлет (Принц Датский)», Шекспир Уильям; перевод – Россов Н.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3165. «Гамлет в остром соусе», Николаи Альдо; перевод – Живаго Николай
Комедия в двух действиях
Язык оригинала: итальянский; период написания: XX век
3166. «Гамлет в остром соусе», Демчик Наталья
Комедия в двух действиях
Сценическая версия пьесы Альдо Николаи
Роли: женские: 4; мужские: 10; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3167. «Гамлет Догга», Стоппард Том; перевод – Квиткин Сергей
Пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Страна: Великобритания (с 1922 г.)
3168. «Гамлет и Джульетта», Бархатов Юрий
Мини-пьеса
Роли: женские: 5; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
3169. «Гамлет онлайн», Абускаев Эльдар
Абсурдная трагедия
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3170. «Гамлет-2», Неболит Григорий
Пьеса
По мотивам «Гамлета-1»
Роли: женские: 3; мужские: 7; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
3171. «Гамлет, принц гадский», Лисин Николай
Фантазия-стёб в стихах
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 2016 г.
3172. «Гамлет, принц датский», Шекспир Уильям; перевод – Пастернак Борис
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3173. «Гамлет, принц датский», Шекспир Уильям; перевод – Лозинский М.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3174. «Гамлет, принц датский», Шекспир Уильям; перевод – Гнедич П.П.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3175. «Гамлет, принц датский», Шекспир Уильям; перевод – Загуляев М.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3176. «Гамлет, принц датский», Шекспир Уильям; перевод – Маклаков Н.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3177. «Гамлет, принц Датский», Шекспир Уильям; перевод – Голубихин Владимир
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3178. «Гамлет. Мастер-класс», Дунаев Юрий
Монопьеса в двух действиях
Диптих из моноспектаклей для актёра и актрисы
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2012 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3179. «Гамлетъ», Шекспир Уильям; перевод – Сумароков А.П.
Трагедия в пяти и более действиях
В переводе с французского прозаического перевода Делапласа
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3180. «Гамлетъ», Шекспир Уильям; перевод – Вронченко Михаил
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3181. «Гамлетъ, принцъ датскiй», Шекспир Уильям; перевод – Аверкиев Д.В.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3182. «Гамлетъ, принцъ датскiй», Шекспир Уильям; перевод – Полевой Н.А.
Трагедия в пяти и более действиях
С дополнениями и вариантами по переводам Вронченко, Кронеберга, Кетчера и Соколовского и характеристиками Гамлета – Гёте, Шлегеля, Джонсона, Кольриджа, Мезьера и др.
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3183. «Гамлетъ, принцъ датскiй», Шекспир Уильям; перевод – Соколовский А.Л.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3184. «Гамлетъ, принцъ датскiй», Шекспир Уильям; перевод – Каншин П.А.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3185. «Гамлетъ, принцъ датскiй», Шекспир Уильям; перевод – Данилевский А.М.
Трагедия в пяти и более действиях
В прозе, в переводе с немецкого по А.В. Шлегелю
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
3186. «Гананося», Бутунин Юрий
Сказка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3187. «Ганди молчал по субботам», Букреева Анастасия
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3188. «Гантеля», Туханина Ольга
Драматическая нелепость в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
3189. «Гараж М-218», Титовец Максим
История из жизни городских обывателей в трёх действиях
Роли: женские: 6; мужские: 6; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3190. «Гарантирую дочку!», Софронов Валентин
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2022, осень» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
3191. «Гардероб», Церс Андрей
Пьеса в четырёх действиях
Роли: женские: 3; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2010 г.
Страна: США (с 1776 г.)
3192. «Гарем», Зинченко Николай
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 5; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Казахстан (с 1991 г.)
3194. «Гармония мироздания», Пономарева Екатерина (II)
Пьеса в стихах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3195. «Гармония хаоса», Лаврецова Наталья
Пьеса в трёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3196. «Гармония, или Небесная бюрократия», Федин Дмитрий
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3197. «Гарольд и Мод», Каррьер Жан-Клод, Хиггинс Колин
Пьеса
Роли: женские: 6; мужские: 7; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: не определен; период написания: XX век
3198. «Гарпия самиздата и её жертвы», Косарь Юлия
Комедия
Роли: женские: 4; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
3199. «Гарун аль-Рашид», Гумилев Николай
Сценарий
Роли: женские: 2; мужские: 4; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
3200. «Гаспар и Венера», Хреников Вячеслав
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
