5301. «Жертвы долга», Ионеско Эжен; перевод – Сарников Н.
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век
Страна: Франция
5302. «Жестокие игры», Арбузов Алексей
Драматические сцены в двух действиях
Роли: женские: 6; мужские: 7; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1978 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
5303. «Жестокие нравы», Горбунов И.Ф.
Сцены из купеческого быта
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XIX век
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
5304. «Жестокий урок», Красногоров Валентин
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
5305. «Жестокий урок», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык – Лизенгевич Инга, Форстер Йорг
Название произведения в переводе – «Tödliche Spannung»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
5306. «Жестокий урок», Красногоров Валентин; перевод на английский язык – Красногоров Валентин
Название произведения в переводе – «A Cruel Lesson»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5307. «Жестокий урок», Красногоров Валентин; перевод на украинский язык – Войтенко Яна
Название произведения в переводе – «Жорстокий урок»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5308. «Жестокий урок», Красногоров Валентин; перевод на чешский язык – Немчакова Ярослава
Название произведения в переводе – «Krutá lekce»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5309. «Жестокое разочарование после обеда», Никитин Виктор
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 7; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
5310. «Жесты», Филиппов Андрей
Мини-пьеса
Сборник мини-пьес «Другая Москва» лаборатории драматургов п/р С.Б. Коковкина «Смелодрама»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2011 г.
5311. «Жесть», Лавриненко Галина
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5312. «Жив, да и ладно», Залиев Роман
Пьеса
Роли: женские: нет; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5313. «Жив, курилка?!», Бориневич Татьяна, Бочаров Дмитрий
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 4; мужские: 8; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5314. «Живая вода», Якимович Алексей; перевод – Якимович Алексей
Сказка в двух действиях
Язык оригинала: белорусский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
5315. «Живая вода», Нурисламова Альбина
Сказка для детей в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2015, весна» в номинации «Пьеса для детей»
5316. «Живая вода», Лихачев Сергей
Пьеса в двух действиях
Новая редакция пьесы «Античная Россия»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5317. «Живая вода», Дроздов Егор
Сказка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5318. «Живая классика», Поддубская Елена
Мелодрама в трёх действиях
Роли: женские: 3; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Франция
5319. «Живая мгла», Стешец Сергей
Драма в четырёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
5320. «Живем в свое удовольствие», Горбунов И.Ф.
Сцены из купеческого быта
Роли: женские: нет; мужские: 10; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XIX век
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
5321. «Живи», Хомушку Виктория
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5322. «Живите вечно», Боканча Тимур
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2021, лето» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
5323. «Живительная влага», Скипидаров Тихон
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5324. «Живительные нити накала (Среды отклонений)», Тарасов Анатолий
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5325. «Живое слово», Дунаев Юрий
Сценарий
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5326. «Живой портрет», Морето Агустин; перевод – Казмичов М.
Комедия
Роли: женские: 3; мужские: 8; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XVII век, 1650 г.
5327. «Живописец короля», Хакс Петер; перевод – Венгерова Элла
Комедия в трёх действиях
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
5328. «Живот», Всевышний Люсьен
Тихая пьеса с присосками
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5330. «Животная история», Огарков Никита
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5331. «Живут и умирают», Ицкович Леонид
Конец света в четырёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5332. «Живы будем – не помрём!», Балакин Евгений
Пьеса для детей
По мотивам сказки Б. Привалова «Сказ про Игната, хитрого солдата»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5333. «Живые души», Мамедова Вера
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5334. «Живые мёртвые», Рышков Михаил
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5335. «Живые не слышат», Царукян Эрик
Монопьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Германия (с 1990 г.)
5336. «Жидкий Монах», Матвеев Артур, Прокушев Василий
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5337. «Жидкость», Григораш Денис, Капуста Юлия
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Украина (с 1991 г.)
5338. «Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах», Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис
Комедия в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1990 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
5339. «Жизнелюбы», Матвеев Артур, Прокушев Василий
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5340. «Жизнематика», Кузнецов Сергей (Теттигон)
Жизнематический многочлен
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
5341. «Жизненный урок», Колтун Александра
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5342. «Жизнь», Штерн Микаэль
Пьеса
Из цикла «Дневник большого эксперимента»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5343. «Жизнь – это сон», Кальдерон де ла Барка, Педро; перевод – Тынянова Инна
Драма
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XVII век
5344. «Жизнь без тормозов», Ерпылёва Елена
Грустная комедия
Роли: женские: 1; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2009 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5345. «Жизнь в Вопросах и Восклицаниях», Кривошеев Вадим
Инсценировка
По рассказам А.П. Чехова
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2012 г.
5346. «Жизнь в калейдоскопе», Чепурнов Михаил
Пьеса в трёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5347. «Жизнь в клетке», Викентьева Татьяна
Монопьеса в одном действии
Роли: женские: нет; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5348. «Жизнь в плетени», Мурат Колганат
Драма
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Казахстан (с 1991 г.)
5349. «Жизнь в театре: Т. 1. Орленев. Московский Художественный театр. Комиссаржевская.», Мгебров А.А.
Сборник произведений
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1929 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
5350. «Жизнь в театре: Т. 2. Старинный театр. Театральная лирика предреволюционной эпохи и Мейерхольд.», Мгебров А.А.
Сборник произведений
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1932 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
5351. «Жизнь Василия Фивейского», Пудин Александр
Драма в двух действиях
По мотивам одноименной повести Л. Андреева.
Роли: женские: 3; мужские: 7; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1989 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
5352. «Жизнь взаймы», Литвин Алексей
Пьеса
По мотивам одноименного романа Э.-М. Ремарка
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2001 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5353. «Жизнь взаймы», Радочинский Андрей
Драма в двух действиях
Инсценировка по одноимённому роману Э.М. Ремарка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5354. «Жизнь Вэлби», Учанеишвили Димитрий
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Грузия (с 1991 г.)
5355. «Жизнь Галилея», Брехт Бертольт; перевод – Копелев Л.
Пьеса
В сотрудничестве с М. Штеффин
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век, 1939 г.
5356. «Жизнь драмы», Бентли Эрик; перевод – Воронин В.
Учебник, учебное пособие
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
5357. «Жизнь есть сон», Кальдерон де ла Барка, Педро; перевод – Бальмонт Константин
Драма
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XVII век
5358. «Жизнь есть сон», Кальдерон де ла Барка, Педро; перевод – Петров Д.К.
Комедия
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XVII век
5359. «Жизнь есть сон», Кальдерон де ла Барка, Педро; перевод – Донской М.
Комедия
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XVII век
5360. «Жизнь ещё есть», Васильев Андрей
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: нет; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5361. «Жизнь за лайк», Коллегова Елена
Криминальная комедия
Роли: женские: 5; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2024, осень» в номинации «Пьеса»
5362. «Жизнь за судьбу», Мальчонок Елена
Драмы на взлетах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5363. «Жизнь и смерть короля Ричарда Третьяго», Шекспир Уильям; перевод – Данилевский Г.П.
Историческая драма в пяти и более действиях
Роли: женские: 5; мужские: 33; детские: 2; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века, 1591 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
5364. «Жизнь и смерть непутёвого Пересухина», Сударев Анатолий
Трагикомедия в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 5; детские: 1; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
5365. «Жизнь и смерть преподобной Скво», Воликов Роман
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5366. «Жизнь или смерть!», Дорошевич Влас
Трагедия в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1903 г.
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
5367. «Жизнь казалась утренней прогулкой…», Кошурников Владимир
Небольшое попурри
По произведениям М.М. Зощенко
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5368. «Жизнь Карпа, или Как я ненавижу праздник», Филиппович Даниил
Драма в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
5369. «Жизнь кончена… в 25!», Пинеккер Александра
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5370. «Жизнь на Марсе», Ольховская Влада
Монопьеса
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
Победитель конкурса «Время драмы, 2019, зима» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
5371. «Жизнь на площади Рузвельта», Лоер Деа; перевод – Леонтович Виталий
Пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XXI век
5372. «Жизнь начинается утром», Кузнецова Надежда
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2008 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5373. «Жизнь не сахар – вот в чём соль!», Куксина Светлана
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: 1; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5374. «Жизнь по понятиям», Карамов Сергей
Фарс в двух действиях
Роли: женские: 8; мужские: 9; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5375. «Жизнь по тропарю», Бикетов Андрей
Пьеса
Роли: женские: 4; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2013 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5376. «Жизнь полосатая», Клюка Cавелий
Три комедии для двух актёров
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
5377. «Жизнь посвящена слову», Лысенко Виктор, Свиридова Татьяна
Пьеса
По книге В. Порудоминского «Даль», по рассказу В.И. Даля «Смотрины и рукобитие», а также по книге В.И. Даля «Пословицы русского народа» и некоторым статьям «Толкового словаря» В.И. Даля
Роли: женские: 4; мужские: 9; детские: 1; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
5378. «Жизнь после», Дворжецкая Ольга
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 2000 г.
5379. «Жизнь после ревизора», Кружнов Андрей
Фантасмагорическая визуализация в 6 появлениях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5380. «Жизнь прекрасна!», Сайфуллин Амир
Пьеса в трёх действиях
Роли: женские: 3; мужские: 3; детские: 1; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2013 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5381. «Жизнь продолжается», Непутёвый Трифон
Сборник пьес
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
5382. «Жизнь продолжается», Гуревич Владимир
Драма в одном действии и пяти картинах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5383. «Жизнь с отцом, или Радуги над Хиросимой», Хисаси Иноуэ; перевод – Йонэхара Мари, Кузнецова Е.Ю.
Пьеса
Язык оригинала: японский; период написания: XX век
Страна: Япония
5384. «Жизнь тому назад», Лакутин Николай
Комедийная драма в двух действиях
14+
Роли: женские: 5; мужские: 6; детские: нет данных; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5386. «Жизнь удалась», Вдовин Алексей
Драматические опыты в трёх диалогах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5387. «Жизнь человека», Андреев Леонид
Представление с прологом в пяти и более действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1907 г.
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
5388. «Жизнь чиновника», Аксаков И.С.
Мистерия в трех периодах
Язык оригинала: русский; период написания: XIX век, 1843 г.
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
5389. «Жизнь, как бесконечный алкотрип, или Случай на курорте», Кузина Полина
Пьеса о мужской дружбе и о смысле жизни, если он есть, то за это надо выпить
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5391. «Жизнь, смерть, любовь и немая сцена», Воронова Татьяна
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5392. «Жизнь?», Ковач Елизавета
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Приднестровская Молдавская Республика (с 1990 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2018, лето» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
5393. «Жизньубога», Балыко Диана
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
5394. «Жил да был старик Данил», Селетков Сергей
Современная сказка для детей в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5395. «Жил-был Геракл», Бартенев Михаил
Пьеса в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1991 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
5396. «Жил-был дважды барон Ламберто», Родари Джанни; перевод – Константинова И.Г.
Комедия в трёх действиях
Язык оригинала: итальянский; период написания: XX век
5397. «Жил-был я (Не забудьте выключить свет)», Лугин Юрий
Монопьеса
Роли: женские: нет; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Победитель конкурса «Время драмы, 2016, лето» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
5398. «Жила-была девочка», Брит Юлиана
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Узбекистан (с 1991 г.)
5399. «Жила-была девочка Женя…», Филин Дмитрий
Мини-пьеса
По мотивам сказки В. Катаева «Цветик-семецветик»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5400. «Жила-была Ёлочка», Ткачёв Василь
Новогодняя сказка в двух действиях
Стихотворения Владимира Мозго
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
