5401. «Женщина может», Манько Ольга
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5402. «Женщина над нами», Слаповский Алексей
Пьеса в двух действиях
Редакция 2004 года
Роли: женские: 1; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5403. «Женщина не стоящая внимания», Уайлд Оскар; перевод – Дарузес Hина
Комедия в четырёх действиях
Роли: женские: 7; мужские: 8; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XIX век, 1893 г.
Страна: Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (1801–1922 гг.)
5404. «Женщина с персиками», Максимова Татьяна
История о любви с одним антрактом
Роли: женские: 4; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5405. «Женщина сверху (Сцены времён Украинской войны)», Деринг Геннадий
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5406. «Женщина-дьявол, или Искушение Святого Антония», Мериме Проспер; перевод – Арго A.M.
Комедия в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 3; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: французский; период написания: XIX век
Страна: Франция
5407. «Женщина-змея», Гоцци Карло; перевод – Блох Я.
Театральная сказка
Язык оригинала: итальянский; период написания: XVIII век
5408. «Женщина-мечта, или иллюзия обмана?», Селиверстова Елена
Комедия в одном действии
Роли: женские: 4; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5409. «Женщина-робот», Поспелов Борис
Фантастическая комедия в одном действии
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2014, осень» в номинации «Пьеса малого формата»
5410. «Женщина, истинно любящая», Гоцци Карло; перевод – Островский А.Н.
Комедия в трёх действиях
Роли: женские: 4; мужские: 8; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: итальянский; период написания: XVIII век, 1771 г.
5411. «Женщина, которая ждёт», Савицкая Наталья
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2025, лето» в номинации «Пьеса»
5412. «Женщина, которая написала меня», Погосян Владимир
Трагикомедия в четырёх актах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Армения (с 1991 г.)
5413. «Женщина, которой не было», Красногоров Валентин
Пьеса в трёх действиях
Роли: женские: 3; мужские: 10; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский;
5414. «Женщины», Тишкина Светлана
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 4; мужские: нет; детские: 1; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5415. «Женщины без мужчин», Михайлов Борис
Драма
Роли: женские: 10; мужские: 2; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
5416. «Женщины Бергмана», Рудковский Николай
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
5417. «Женщины в народном собрании», Аристофан; перевод – Пиотровский А.
Комедия
Язык оригинала: древнегреческий; период написания: Античность
5418. «Женщины Джейка», Саймон Нил; перевод – Хитрово-Шмыров Валентин
Пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
5419. «Женщины и снайпер», Киценко Татьяна
Пьеса в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
5420. «Женщины Карла», Косарь Юлия
Пьеса
Роли: женские: 4; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2024, весна» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
5421. «Женщины Локерби», Бреворт Дебора
Пьеса
Роли: женские: 4; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XXI век
5422. «Женщины по объявлению», Красногоров Валентин
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 6; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5423. «Женщины с прошлым», Димов Димитр; перевод – Попов Н., Собкович А.
Сатирическая пьеса в четырёх действиях
Язык оригинала: болгарский; период написания: XX век
Страна: Народная Республика Болгария (1946–1990 гг.)
5424. «Женщины среднерусской полосы», Казанцев Сергей
Пьеса в трёх действиях
Роли: женские: 3; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5425. «Жёны польских солдат в Ираке», Демирский Павел; перевод – Ковалькова Милана
Вербатим
Роли: женские: 3; мужские: нет; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: польский; период написания: XXI век
5426. «Женька», Шумская Олеся
Пьеса
Роли: женские: 5; мужские: 2; детские: 1; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5427. «Жернова», Бьёрклунд Алекс
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2014, осень» в номинации «Пьеса»
5428. «Жертва», Краснов Дмитрий
Мини-пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2001 г.
5429. «Жертва», Ермохин Николай
Комическая мелодрама в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5430. «Жертва», Фортюно Клод; перевод – Володина Светлана
Пьеса в одном действии
Роли: женские: нет; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век, 1969 г.
Страна: Франция
5431. «Жертва», Нелаев Алексей
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5432. «Жертва», Василенко Юлия
Нуар-мелодрама для театра и кино
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5433. «Жертва любви», Анатольева Арина
Любовная история в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 2012 г.
Страна: Германия (с 1990 г.)
5434. «Жертвоприношение Асклепию», Герод; перевод – Церетели Г.
Мимиамб
Язык оригинала: древнегреческий; период написания: Античность
5435. «Жертвы», Артемьева Елена
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
5436. «Жертвы», Фролкова Зоя
Человеческая трагедия в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5437. «Жертвы долга», Ионеско Эжен; перевод – Сарников Н.
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XX век
Страна: Франция
5438. «Жестокие игры», Арбузов Алексей
Драматические сцены в двух действиях
Роли: женские: 6; мужские: 7; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1978 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
5439. «Жестокие нравы», Горбунов И.Ф.
Сцены из купеческого быта
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XIX век
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
5440. «Жестокий урок», Красногоров Валентин
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
5441. «Жестокий урок», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык – Лизенгевич Инга, Форстер Йорг
Название произведения в переводе – «Tödliche Spannung»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
5442. «Жестокий урок», Красногоров Валентин; перевод на английский язык – Красногоров Валентин
Название произведения в переводе – «A Cruel Lesson»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5443. «Жестокий урок», Красногоров Валентин; перевод на украинский язык – Войтенко Яна
Название произведения в переводе – «Жорстокий урок»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5444. «Жестокий урок», Красногоров Валентин; перевод на чешский язык – Немчакова Ярослава
Название произведения в переводе – «Krutá lekce»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5445. «Жестокое разочарование после обеда», Никитин Виктор
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 7; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
5446. «Жесты», Филиппов Андрей
Мини-пьеса
Сборник мини-пьес «Другая Москва» лаборатории драматургов п/р С.Б. Коковкина «Смелодрама»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2011 г.
5447. «Жесть», Лавриненко Галина
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5448. «Жив, да и ладно», Залиев Роман
Пьеса
Роли: женские: нет; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5449. «Жив, курилка?!», Бориневич Татьяна, Бочаров Дмитрий
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 4; мужские: 8; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5450. «Живая вода», Якимович Алексей; перевод – Якимович Алексей
Сказка в двух действиях
Язык оригинала: белорусский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
5451. «Живая вода», Нурисламова Альбина
Сказка для детей в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2015, весна» в номинации «Пьеса для детей»
5452. «Живая вода», Лихачев Сергей
Пьеса в двух действиях
Новая редакция пьесы «Античная Россия»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5453. «Живая вода», Дроздов Егор
Сказка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5454. «Живая классика», Поддубская Елена
Мелодрама в трёх действиях
Роли: женские: 3; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Франция
5455. «Живая мгла», Стешец Сергей
Драма в четырёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
5456. «Живем в свое удовольствие», Горбунов И.Ф.
Сцены из купеческого быта
Роли: женские: нет; мужские: 10; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XIX век
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
5457. «Живи», Хомушку Виктория
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5458. «Живите вечно», Боканча Тимур
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2021, лето» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
5459. «Живительная влага», Скипидаров Тихон
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5460. «Живительные нити накала (Среды отклонений)», Тарасов Анатолий
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5461. «Живое слово», Дунаев Юрий
Сценарий
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5462. «Живой портрет», Морето Агустин; перевод – Казмичов М.
Комедия
Роли: женские: 3; мужские: 8; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XVII век, 1650 г.
5463. «Живописец короля», Хакс Петер; перевод – Венгерова Элла
Комедия в трёх действиях
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
5464. «Живот», Всевышний Люсьен
Тихая пьеса с присосками
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5466. «Животная история», Огарков Никита
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5467. «Живут и умирают», Ицкович Леонид
Конец света в четырёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5468. «Живы будем – не помрём!», Балакин Евгений
Пьеса для детей
По мотивам сказки Б. Привалова «Сказ про Игната, хитрого солдата»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5469. «Живые души», Мамедова Вера
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5470. «Живые мёртвые», Рышков Михаил
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5471. «Живые не слышат», Царукян Эрик
Монопьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Германия (с 1990 г.)
5472. «Жидкий Монах», Матвеев Артур, Прокушев Василий
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5473. «Жидкость», Григораш Денис, Капуста Юлия
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Украина (с 1991 г.)
5474. «Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах», Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис
Комедия в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1990 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
5475. «Жизнелюбы», Матвеев Артур, Прокушев Василий
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5476. «Жизнематика», Кузнецов Сергей (Теттигон)
Жизнематический многочлен
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
5477. «Жизненный урок», Колтун Александра
Мини-пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5478. «Жизнь», Штерн Микаэль
Пьеса
Из цикла «Дневник большого эксперимента»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5479. «Жизнь – это сон», Кальдерон де ла Барка, Педро; перевод – Тынянова Инна
Драма
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XVII век
5480. «Жизнь без тормозов», Ерпылёва Елена
Грустная комедия
Роли: женские: 1; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2009 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5481. «Жизнь в Вопросах и Восклицаниях», Кривошеев Вадим
Инсценировка
По рассказам А.П. Чехова
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2012 г.
5482. «Жизнь в калейдоскопе», Чепурнов Михаил
Пьеса в трёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5483. «Жизнь в клетке», Викентьева Татьяна
Монопьеса в одном действии
Роли: женские: нет; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5484. «Жизнь в плетени», Мурат Колганат
Драма
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Казахстан (с 1991 г.)
5485. «Жизнь в театре: Т. 1. Орленев. Московский Художественный театр. Комиссаржевская.», Мгебров А.А.
Сборник произведений
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1929 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
5486. «Жизнь в театре: Т. 2. Старинный театр. Театральная лирика предреволюционной эпохи и Мейерхольд.», Мгебров А.А.
Сборник произведений
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1932 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
5487. «Жизнь Василия Фивейского», Пудин Александр
Драма в двух действиях
По мотивам одноименной повести Л. Андреева.
Роли: женские: 3; мужские: 7; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1989 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
5488. «Жизнь взаймы», Литвин Алексей
Пьеса
По мотивам одноименного романа Э.-М. Ремарка
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2001 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5489. «Жизнь взаймы», Радочинский Андрей
Драма в двух действиях
Инсценировка по одноимённому роману Э.М. Ремарка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5490. «Жизнь Вэлби», Учанеишвили Димитрий
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Грузия (с 1991 г.)
5491. «Жизнь Галилея», Брехт Бертольт; перевод – Копелев Л.
Пьеса
В сотрудничестве с М. Штеффин
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век, 1939 г.
5492. «Жизнь драмы», Бентли Эрик; перевод – Воронин В.
Учебник, учебное пособие
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
5493. «Жизнь есть сон», Кальдерон де ла Барка, Педро; перевод – Бальмонт Константин
Драма
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XVII век
5494. «Жизнь есть сон», Кальдерон де ла Барка, Педро; перевод – Петров Д.К.
Комедия
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XVII век
5495. «Жизнь есть сон», Кальдерон де ла Барка, Педро; перевод – Донской М.
Комедия
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XVII век
5496. «Жизнь ещё есть», Васильев Андрей
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: нет; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5497. «Жизнь за лайк», Коллегова Елена
Криминальная комедия
Роли: женские: 5; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2024, осень» в номинации «Пьеса»
5498. «Жизнь за судьбу», Мальчонок Елена
Драмы на взлетах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
5499. «Жизнь и смерть короля Ричарда Третьяго», Шекспир Уильям; перевод – Данилевский Г.П.
Историческая драма в пяти и более действиях
Роли: женские: 5; мужские: 33; детские: 2; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века, 1591 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
5500. «Жизнь и смерть непутёвого Пересухина», Сударев Анатолий
Трагикомедия в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 5; детские: 1; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
