Главная

На сегодняшний день в Театральной библиотеке
14,689 произведений; 4,787 авторов; 853 переводчика

Из всех произведений, представленных на сайте, в XXI веке создано 10,261
Из них в прошлом, 2020-м году – 845, в этом – 552

Всего в Международном конкурсе современной драматургии «Время драмы»
2,120 драматургов с 5,135 пьесами

Переводчики: Л: Ланге Рената

Переводы, представленные на сайте:

1. «Визит молодой дамы», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык
Название произведения в переводе – «Der Besuch der jungen Dame»
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: pdf; размер: 401,182 байт.
2. «Дожить до послезавтра», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык
Название произведения в переводе – «Hoffnung auf Übermorgen»
Пьеса, в одном действии
Из цикла одноактных пьес «Прелести измены»
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: pdf; размер: 268,557 байт.
3. «Дуэт», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык
Название произведения в переводе – «Das Duett»
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: pdf; размер: 261,379 байт.
4. «Женская доля», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык
Название произведения в переводе – «Frauenschicksale»
Пьеса, в одном действии
Роли: женские: 2; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: pdf; размер: 394,268 байт.
5. «Мы никогда не ссоримся», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык
Название произведения в переводе – «Wir streiten uns niemals»
Пьеса, в одном действии
Из цикла одноактных пьес «Прелести измены»
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: pdf; размер: 309,693 байт.
6. «Отложенное свидание», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык
Название произведения в переводе – «Das vertagte Rendezvous»
Пьеса, в одном действии
Из цикла одноактных пьес «Прелести измены»
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: pdf; размер: 278,998 байт.
7. «Прелести измены», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык
Название произведения в переводе – «Die Reize der Untreue»
Пьеса, в одном действии
Из цикла одноактных пьес «Прелести измены»
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: pdf; размер: 272,216 байт.
8. «Прелести измены», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык
Название произведения в переводе – «Die Reize der Untreue»
10 коротких пьес для театра (10 kurze Stücke für das Theater)
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: pdf; размер: 1,132,186 байт.
9. «Семейные сцены», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык
Название произведения в переводе – «Familienszenen»
Комедия, в одном действии
Из цикла одноактных пьес «Прелести измены»
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: pdf; размер: 216,416 байт.
10. «Такие дела», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык
Название произведения в переводе – «Eine alltaegliche Geschichte»
Драма, в одном действии
Из цикла одноактных пьес «Прелести измены»
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: pdf; размер: 444,874 байт.