18401. «Хитроумный план щеголей, или В погоне за женой», Фаркер Джордж; перевод – Корнеев Юрий, Померанцева Раиса
Комедия в пяти и более действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XVIII век, 1707 г.
Страна: Королевство Великобритания (1707–1800 гг.)
18402. «Хитрый кашевар», Илюхов Владимир
Сказка
По мотивам армянских сказок
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2012 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18403. «Хитрый урок», Кученков Михаил
Пьеса для театра кукол
Инсценировка сказки братьев Грим «Ёж и Заяц»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2009 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18404. «Хич», Булан Стефан, Риу Ален; перевод – Мягкова Ирина
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XXI век
18405. «Хищники», Писемский А.Ф.
Комедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 3; мужские: 7; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XIX век, 1873 г.
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
18406. «Хладнокровное убийство», Кавуд Джеймс; перевод – Вебер Виктор
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский;
18407. «Хлам», Дурненков Михаил
Пьеса
Роли: женские: 5; мужские: 11; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18408. «Хлеб и вода, или Рубашка в полоску», Кацъ Юра
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
18409. «Хлеб насущный», Мкртчян Сурен
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
18410. «Хлебное солнце», Пономарева Екатерина (II)
Пьеса
По мотивам рассказа Юрия Яковлева «Цветок хлеба»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18411. «Хмель памяти», Митрохина Людмила
Пьеса
С использованием дневниковых воспоминаний Н.В Крандиевской-Толстой и её сына Д.А. Толстого
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2019, осень» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
18412. «Хныка и Гыка», Пантыкин Сергей, Ходырева Евгения
Музыкальный спектакль для детей в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2015, осень» в номинации «Пьеса для детей»
18413. «Ходжа», Древалёв Игорь
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 4; мужские: 10; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
18414. «Ходжа Насреддин», Мясников Павел
Пьеса для детей
По мотивам повести Л. Соловьева
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18415. «Ходят тут всякие», Мартова Елена
Фантасмагория в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18416. «Хождение по внукам», Домовец Александр
Грустная комедия в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18417. «Хозяева жизни», Видмер Урс; перевод – Рыбикова Алла
Пьеса
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
18418. «Хозяин», Розов Виктор
Пьеса в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1982 г.
Страна: СССР (1922–1991 гг.)
18419. «Хозяин гостиницы», Стуклова Мария
Сказка-быль в двух действиях
Роли: женские: 5; мужские: 8; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2010 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18420. «Хозяин Леса», Нурисламова Альбина
Пьеса для детей в четырёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2015, весна» в номинации «Пьеса для детей»
18421. «Хозяйка анкеты», Дурненков Вячеслав
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18422. «Хозяйка и нянька. Пьеса 1-я. Сожженный дневник Нади», Крюкова Елена
Монопьеса
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18423. «Хозяйка и нянька. Пьеса 2-я. Нянька», Крюкова Елена
Монопьеса
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18424. «Хозяйка этой яблони», Смагина Ирина
Драма с элементами комедии в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18425. «Хозяйка Юлия», Дурненков Михаил
Пьеса
Адаптация пьесы Августа Стриндберга «Фрекен Жюли»
Роли: женские: 2; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18426. «Холмы Шотландии», Бенфилд Дерек; перевод – Хитрово-Шмыров Валентин
Комедия в двух действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
18427. «Холодильники», Фратти Марио; перевод – Сергеев Алексей
Пьеса в трёх действиях
Роли: женские: 3; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
18428. «Холодная кровь», Васюк Юрий
Драма
Роли: женские: 2; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Украина (с 1991 г.)
18429. «Холодная погода в Раю», Макеев Александр
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18430. «Холодная пьеса», Сударев Анатолий
Драма
Роли: женские: 3; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
18431. «Холодно и горячо, или Идея господина Дома», Кроммелинк Фернан; перевод – Линцер Р.
Пьеса в трёх действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XX век
18432. «Холодно или горячо, или Идея господина Дома», Кроммелинк Фернан; перевод – Санникова Наталья
Пьеса в трёх действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XX век
18433. «Холодное дитя», Майенбург, Мариус фон; перевод – Бакши Наталья
Пьеса
Язык оригинала: немецкий; период написания: XXI век
Страна: Германия (с 1990 г.)
18434. «Холодное мерцание звёзд», Росински Станислав
Триллер
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2021, осень» в номинации «Пьеса»
18435. «Холодное Русское Солнце», Кутафин Алексей
Пьеса
По авторскому рассказу
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2016, зима» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
18436. «Холодное сердце», Илюхов Владимир
Сказка в двух действиях
По одноимённой сказке Вильгельма Гауфа
Роли: женские: 3; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18437. «Холодное сердце», Пекарж Наталья
Музыкальная сказка в стихах
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18438. «Холодный буфет», Рудзкая Зита; перевод – Киселёва Ирина
Пьеса
Язык оригинала: польский; период написания: XXI век
Страна: Польша (с 1989 г.)
18439. «Холодный Танаис», Печников Владимир
Историческая трагедия
На основе рассказа автора
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18440. «Холостяк», Тургенев И.С.
Комедия в трёх действиях
Роли: женские: 3; мужские: 8; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XIX век, 1849 г.
Страна: Российская Империя (1721–1917 гг.)
18441. «Холостяк и холостячки», Левин Ханох; перевод – Климовски Керен, Климовский Вадим
Пьеса
Язык оригинала: иврит; период написания: XX век
Страна: Израиль
18442. «Холостяки и холостячки», Левин Ханох; перевод на украинский язык – Беленький Марьян
Название произведения в переводе – «Одинаки та одиначки»
Трагикомедия
Язык оригинала: иврит; период написания: XX век
Страна: Израиль
18443. «Холостяцкий двор», Шевре Жан-Мари; перевод – Браиловский Александр
Пьеса в трёх действиях
Роли: женские: 3; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XXI век
Страна: Франция
18444. «Хомо Обыкновенус. Версия для сцены», Сударев Анатолий
Трагикомедия в трёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
18445. «Хомяк», Смирнова Галина
Одноактная сатирическая комедия
Роли: женские: 6; мужские: 4; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2025, зима» в номинации «Пьеса»
18446. «Хоп! или Тёщин удар», Лозович Виталий
Пьеса
Авторская инсценировка романа «Тёща для всех»
Роли: женские: 8; мужские: 4; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2011 г.
18447. «Хорасан», Тарасенко Виктор
Пьеса в двух действиях
По мотивам восточных легенд
Роли: женские: 2; мужские: 4; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
18448. «Хорошая девочка Лида», Филиппов Сергей
Криминально-психиатрическая комедия
Роли: женские: 5; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18449. «Хорошая жизнь и прекрасная смерть господина Д.», Москвина Татьяна
Фантазия
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
18450. «Хорошего помаленьку», Данина Жанна
Пьеса
Роли: женские: 5; мужские: 3; детские: 1; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2022 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18451. «Хорошие и плохие приключения (Неколючик)», Ткачёв Василь
Сказка в двух действиях
Язык оригинала: русский;
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
18452. «Хорошие фото с поминок», Погодина-Кузмина Ольга
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2023 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18453. «Хороший», Карих Лариса
Пьеса
Роли: женские: 5; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2021, весна» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
18454. «Хороший вопрос. Или куда торопится дым?», Нестеров Евгений
Этюд в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2013 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18455. «Хороший город для рифмы», Всеволодов Роман
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18456. «Хороший мой», Члаки Илья
Комедия
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
18457. «Хороший сосед», Панаев Андрей
Монопьеса
Роли: женские: нет; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2026, весна» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
18458. «Хороший террорист», Тетерин Виктор
Трагикомедия
Роли: женские: 7; мужские: 8; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2002 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18459. «Хорошо», Гардин Иван
Пьеса в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XX век, 1995 г.
18460. «Хорошо», Климов Вадим
Приключенческая мелодрама
Роли: женские: 6; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18461. «Хорошо жил(ось)», Линднер Анжелика
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18463. «Хорьки», Мафунэ Ютаки; перевод – Гибрадзе Э.
Пьеса в трёх действиях
Язык оригинала: японский; период написания: XX век, 1934 г.
Страна: Япония
18464. «Хочешь верь – хочешь не верь!..», Вутто Юрий
Комедия
По мотивам рассказа В.Я. Шишкова «Спектакль в селе Огрызово»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Беларусь (с 1991 г.)
18465. «Хочешь добра – посыпь серебра!», Максименко Алена
Лирическая история
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
18466. «Хочешь небо?», Ткачёва Екатерина
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18467. «Хочу – не хочу», Каверин Николай
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18468. «Хочу быть белой», Горынин Антон
Что-то в духе магического реализма в тринадцати сценах
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18469. «Хочу быть дедушкой!», Васильева Надежда
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2011 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18470. «Хочу быть медведем», Смирнов Денис
Пьеса для детей
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18471. «Хочу быть нормчелой, или #я/мы против Мутина», Якушина Наталья
Комедия
Роли: женские: 3; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18472. «Хочу быть собакой», Мартова Елена
Монопьеса
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2019, осень» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
18473. «Хочу быть столбовою дворянкой», Михайлов Борис
Сатирическая комедия
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
18474. «Хочу быть тоже подлецом!», Лакутин Николай
Драма
Роли: женские: 3; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18475. «Хочу быть хомячком», Карелин Андрей
Пьеса
Роли: женские: нет; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18476. «Хочу в Мавританию», Царукян Эрик
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Германия (с 1990 г.)
18477. «Хочу жить долго», Кузнецова Елена Юрьевна
Драма в двух действиях
По мотивам произведений Анатолия Кузнецова «Бабий яр» и «Артист миманса»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18478. «Хочу жить красиво», Захарова Глафира
Пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 4; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2017, зима» в номинации «Пьеса»
18479. «Хочу камин», Немова Наталия
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18480. «Хочу Луну!», Богачёва Анна
Пьеса
По мотивам одноимённой сказки Элинор Фарджон
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18481. «Хочу любить», Адлер Соня
Истерика в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
18482. «Хочу мечтать», Шор Наталья
Монопьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2021, осень» в номинации «Пьеса малого формата, монопьеса»
18483. «Хочу по правде», Орлова Серафима
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18484. «Хочу сниматься в кино!», Саймон Нил; перевод – Головня Ирина
Пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1980 г.
Страна: США (с 1776 г.)
18485. «Хочу у зеркала…», Главатских Сергей
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18486. «Хочу чтоб ты был здесь», Крастошевский Александр
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18487. «Хочу-любовь-больно», Алеева Татьяна
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18488. «Хочу, чтобы была война», Чайка Анна
Драма
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
18489. «Хочу, чтобы папа вернулся. И куклу», Арешидзе Георгий
Драма
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2026 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Победитель конкурса «Время драмы, 2026, весна» в номинации «Пьеса»
18490. «Хочу!!!», Чугунов Сергей
Комедия положений для одной спальной комнаты и двух актёров
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
18491. «Храброе сердце, косые глаза», Понизов Виктор
Музыкальная сказка в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
18492. «Храбрый Берке (Победитель дракона)», Сывороткин Игорь
Сказка
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18493. «Храбрый Иссумбоси», Киселькова Елена
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18495. «Храбрый портной», Мясников Павел
Пьеса
По мотивам сказки Братьев Гримм «Храбрый портняжка»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
18496. «Храбрый Портняжка», Илюхов Владимир, Ткачёв Василь
Пьеса в двух действиях
По мотивам сказки братьев Гримм
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Беларусь (с 1991 г.); Российская Федерация (с 1991 г.)
18497. «Храбрый хамелеон», Точанская Екатерина
Пьеса для детей
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2016, весна» в номинации «Пьеса для детей»
18498. «Храм», Бочаров Дмитрий
Историческая пьеса в одном действии
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2025 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2025, осень» в номинации «Пьеса»
18499. «Храм природы», Жучков Сергей
Сказка в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
18500. «Хранители Эрмитажа», Миларт Татьяна
Монопьеса
Роли: женские: нет; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Лонг-лист конкурса «Время драмы, 2021, зима» в номинации «Пьеса для детей»
