1 июля 2010 г.
«Трагическая история Гамлета, датского принца», Шекспир Уильям; перевод – Поплавский Виталий
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Трагедия Гамлета, принца датского», Шекспир Уильям; перевод – Раппопорт В.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Гамлетъ, принцъ датскiй», Шекспир Уильям; перевод – Аверкиев Д.В.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Гамлет, принц датский», Шекспир Уильям; перевод – Лозинский М.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Гамлет», Шекспир Уильям; перевод – Радлова А.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Трагедия о Гамлете, принце датском», Шекспир Уильям; перевод – Романов К.К. (К.Р.)
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Гамлет», Шекспир Уильям; перевод – Кронеберг А.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Гамлет, принц датский», Шекспир Уильям; перевод – Пастернак Борис
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Конец – делу венец», Шекспир Уильям; перевод – Донской М.
Комедия
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Всё хорошо, что хорошо кончается», Шекспир Уильям; перевод – Щепкина-Куперник Т.
Комедия
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Весёлые виндзорские кумушки», Шекспир Уильям; перевод – Щепкина-Куперник Т.
Комедия
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Весёлые виндзорские кумушки», Шекспир Уильям; перевод – Кузмин М.
Комедия
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Виндзорские насмешницы», Шекспир Уильям; перевод – Маршак Самуил, Морозов М.
Комедия
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Венецианский купец», Шекспир Уильям; перевод – Мандельштам И.Б.
Комедия
Роли: женские: 3; мужские: 17; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Венецианский купец», Шекспир Уильям; перевод – Сорока Осия
Комедия
Роли: женские: 3; мужские: 17; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Венецианский купец», Шекспир Уильям; перевод – Вейнберг П.И.
Комедия
Роли: женские: 3; мужские: 17; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Венецианский купец», Шекспир Уильям; перевод – Щепкина-Куперник Т.
Комедия
Роли: женские: 3; мужские: 17; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Буря», Шекспир Уильям; перевод – Сорока Осия
Трагикомедия
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1611 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Буря», Шекспир Уильям; перевод – Кузмин М.
Трагикомедия
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1611 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Буря», Шекспир Уильям; перевод – Донской М.
Трагикомедия
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1611 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)