29 июня 2010 г.
«Первая пьеса Фанни», Шоу Бернард; перевод – Кривцова Александра
Лёгкая пьеса для маленького театра
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1911 г.
«Лечение музыкой», Шоу Бернард; перевод – Лопырева Елена
Совершенно пустячная пьеска
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1913 г.
«Великая Екатерина», Шоу Бернард; перевод – Островская Галина
Маленький скетч из жизни русского двора XVIII века
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1913 г.
«Цезарь и Клеопатра», Шоу Бернард; перевод – Бобров Сергей, Богословская Мария
История
Язык оригинала: английский; период написания: XIX век, 1898 г.
Страна: Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (1801–1922 гг.)
«Другой остров Джона Булля», Шоу Бернард; перевод – Холмская Ольга
Пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1904 г.
«Обращение капитана Брасбаунда», Шоу Бернард; перевод – Мелкова Полина
Мелодраматическая комедия
Язык оригинала: английский; период написания: XIX век, 1899 г.
Страна: Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (1801–1922 гг.)
«Аннаянска, сумасбродная великая княжна», Шоу Бернард; перевод – Паперно Вячеслав
Революционно-романтическая пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1917 г.
«Андрокл и лев», Шоу Бернард; перевод – Островская Галина
Притча
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1912 г.
«Подвенечная фата Пьеретты», Шницлер Артур; перевод – Маркова Елена
Пантомима в трёх картинах
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
«Розы в ванне, или Чем вы тут занимаетесь?», Шмелев Вадим
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 4; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
«Автопортрет», Шманов Алексей
Воображаемое жертвоприношение в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2001 г.
«Мечта о насилии», Шишкин Олег
Драма
Роли: женские: 4; мужские: 14; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
«Анна Каренина II», Шишкин Олег
Драма в двух действиях
Роли: женские: 7; мужские: 15; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский;
«Жабёнок», Ширяева Татьяна
Пьеса для театра кукол
Язык оригинала: русский;
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Путешествие агафостопом по оврагам», Широкобородов Андрей
Крестьянский эпос эпохи реформ
Язык оригинала: русский;
«Детектив на перекрёстке», Измайлов Лион, Чудодеев Валерий
Пьеса для детей в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 5; детские: 1; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
28 июня 2010 г.
«До / После», Шиммельпфенниг Роланд; перевод – Биргер Л., Рудницкий М.
Пьеса
Язык оригинала: немецкий; период написания: XXI век
Страна: Германия (с 1990 г.)
«Арабская ночь», Шиммельпфенниг Роланд; перевод – Снежинская Галина
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: немецкий; период написания: XXI век
Страна: Германия (с 1990 г.)