15 сентября 2021 г.
«Свидания по средам», Красногоров Валентин; перевод на болгарский язык – Стефанова Добринка
Название произведения в переводе – «Срещи в сряда»
Комедия-фарс в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
«Прелести измены», Красногоров Валентин; перевод на болгарский язык – Стефанова Добринка
Название произведения в переводе – «Прелестите на изневярата»
Семь новелл для театра
Язык оригинала: русский;
«Маленькие трагедии», Красногоров Валентин; перевод на болгарский язык – Стефанова Добринка
Название произведения в переводе – «Малки трагедии»
Драматический триптих
Цикл из трех одноактных пьес
Роли: женские: 3; мужские: 3; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский;
«Любовь до потери памяти», Красногоров Валентин; перевод на болгарский язык – Стефанова Добринка
Название произведения в переводе – «Любов до безумие»
Сумасшедшая комедия в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Лёгкое знакомство», Красногоров Валентин; перевод на болгарский язык – Янков Стефан
Название произведения в переводе – «Нечакана среща»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Его донжуанский список», Красногоров Валентин; перевод на болгарский язык – Николова Ваня
Название произведения в переводе – «Неговият донжуанов списък»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Давай займёмся сексом!», Красногоров Валентин; перевод на болгарский язык – Стефанова Добринка
Название произведения в переводе – «Хайде да правим секс!»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Встречи по средам», Красногоров Валентин; перевод на болгарский язык – Стефанова Добринка
Название произведения в переводе – «Срещи в сряда»
Комедия-фарс в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Балаган», Красногоров Валентин; перевод на болгарский язык – Стефанова Добринка
Название произведения в переводе – «Балаган»
Спектакль для тех, кому ещё смешно
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
14 сентября 2021 г.
«Влюблённый должник», Ансельм Людмила
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: США (с 1776 г.)
«Анджелина Джоли научит», Бердинских Мария
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 7; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Сиреневые шлепанцы», Бердинских Мария
Монопьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2020 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
13 сентября 2021 г.
«ХитроЖорики», Лакутин Николай
Комедия в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2021 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
11 сентября 2021 г.
«Война», Поспелова Юлия
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Говорит Москва», Поспелова Юлия
Монопьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Бах-бах-бах», Поспелова Юлия
Пьеса
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
10 сентября 2021 г.
«Такие дела», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык – Ланге Рената
Название произведения в переводе – «Eine alltaegliche Geschichte»
Драма в одном действии
Из цикла одноактных пьес «Прелести измены»
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Семейные сцены», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык – Ланге Рената
Название произведения в переводе – «Familienszenen»
Комедия в одном действии
Из цикла одноактных пьес «Прелести измены»
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Сегодня или никогда», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык – Холзапфель, Альбрехт Д.
Название произведения в переводе – «Heute oder nie»
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Робкий муж», Красногоров Валентин; перевод на немецкий язык – Малински Татьяна
Название произведения в переводе – «Schüchterner Mann»
Пьеса в одном действии
Из циклов одноактных пьес «Идеальная семья» и «Прелести измены»
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: не определен; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)