16 июля 2010 г.
«Макбет», Шекспир Уильям; перевод – Соловьев С.М.
Трагедия в пяти и более действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1606 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Макбет», Шекспир Уильям; перевод – Лозинский М.
Трагедия в пяти и более действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1606 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Макбет», Шекспир Уильям; перевод – Корнеев Юрий
Трагедия в пяти и более действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1606 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Трагедия Макбета», Шекспир Уильям; перевод – Раппопорт В.
Трагедия в пяти и более действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1606 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Макбет», Шекспир Уильям; перевод – Пастернак Борис
Трагедия в пяти и более действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1606 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Король Ричард III», Шекспир Уильям; перевод – Дружинин А.
Историческая драма в пяти и более действиях
Роли: женские: 5; мужские: 33; детские: 2; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века, 1591 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Король Ричард III», Шекспир Уильям; перевод – Радлова А.
Историческая драма в пяти и более действиях
Роли: женские: 5; мужские: 33; детские: 2; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века, 1591 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Король Ричард III», Шекспир Уильям; перевод – Лейтин Б.
Историческая драма в пяти и более действиях
Роли: женские: 5; мужские: 33; детские: 2; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века, 1591 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Жизнь и смерть короля Ричарда Третьяго», Шекспир Уильям; перевод – Данилевский Г.П.
Историческая драма в пяти и более действиях
Роли: женские: 5; мужские: 33; детские: 2; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века, 1591 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Король Ричард III», Шекспир Уильям; перевод – Донской М.
Историческая драма в пяти и более действиях
Роли: женские: 5; мужские: 33; детские: 2; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века, 1591 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Король Ричард II», Шекспир Уильям; перевод – Донской М.
Драма
Роли: женские: 3; мужские: 23; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века, 1595 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Король Ричард II», Шекспир Уильям; перевод – Курошева А.
Драма
Роли: женские: 3; мужские: 23; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века, 1595 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Король Лир», Шекспир Уильям; перевод – Щепкина-Куперник Т.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 3; мужские: 16; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1606 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Король Лир», Шекспир Уильям; перевод – Дружинин А.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 3; мужские: 16; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1606 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Король Лир», Шекспир Уильям; перевод – Сорока Осия
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 3; мужские: 16; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1606 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Король Лир», Шекспир Уильям; перевод – Кузмин М.
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 3; мужские: 16; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1606 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Король Лир», Шекспир Уильям; перевод – Пастернак Борис
Трагедия в пяти и более действиях
Роли: женские: 3; мужские: 16; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1606 г.
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
«Король Иоанн», Шекспир Уильям; перевод – Рыкова Н.
Драма
Роли: женские: 4; мужские: 18; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века
Страна: Королевство Англия (927–1706 гг.)
15 июля 2010 г.
«Неоконченная пьеса», Пахомова Наталья
Мини-пьеса
Роли: женские: 3; мужские: 2; детские: 2; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
«Странная миссис Севидж», Патрик Джон; перевод – Блантер Тамара
Комедия в двух действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XX век