Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2011 г.
Соседи попросила безработного Павла подержать у себя дома пару дней их щенка. Неожиданно из отпуска возвращается Максимова – мать Павла, которая с детства панически боится собак. Оберегая больную маму, Павел уверяет ее, что он травит тараканов в своей комнате.
Внезапно в гости к Максимовой из другого города приехала ее подруга детства Телегина. Она украдкой приглядывается к Павлу: она хочет женить его на Вере – дочке своих богатых хозяев, у которых она служит. Затем Телегина открывает свои планы Максимовой, и та в восторге. Кстати, выгодная невеста Вера вот-вот должна сюда подойти.
Когда Павел и Максимова остались вдвоем – в другой комнате слышится шум, и теперь Павел уверяет мать, что у него там не тараканы, а любовница. Мать в панике – она боится, что теперь расстроится вероятный и очень выгодный брак ее сына. И настаивает, чтобы Павел немедленно увел из дома любовницу. Павел возражает – он говорит, что женщина в той комнате ему очень дорога.
Наконец появляется и Вера, знакомство. Когда в другой комнате опять начинает шуметь щенок, Павел срочно уходит туда, чтобы его успокоить. А Максимова, заглушая возню Павла с его «любовницей», начинает… громко петь. Хотя перед этим уверяла гостей, что не может терпеть громкого пения.
Начало второго действия. Утро. Мать снова настаивает, чтобы Павел наконец-то увел любовницу. Однако дверь в ту комнату случайно защелкнулась, и Павел не может туда теперь попасть.
Максимова и Телегина ушли, Павел и Вера одни. У них взаимная симпатия. Павел пытается соблазнить красивую женщину…
Но возвращается Телегина. Она и Вера слышат шум в соседней комнате. И решают, что у Павла там любовница, которую якобы он с помощью своей матери скрывал все это время от них. Вера возмущена таким «коварством» мужчины. Расстроенный Павел не может открыть дверь, чтобы показать им щенка. Оскорбленная Вера с Телегиной уже почти навсегда покидают эту квартиру, когда наконец затявкал щенок, и Вера понимает, что Павел ее не обманывал.
Возвращается и Максимова. И опять тявкает щенок. Фарсовые путаница, крики и суматоха, обещающие счастливую развязку.