8 октября 2010 г.
«Дело Алексея Дрыхунова», Лысенко Виктор
Инсценировка
По рассказу А.П. Чехова «Ты и вы»
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Украина (с 1991 г.)
«Беседа пьяного с трезвым чёртом», Лысенко Виктор
Инсценировка
По одноимённому рассказу А.П. Чехова
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Украина (с 1991 г.)
«Брат за брата не ответчик…», Лысенко Виктор
Инсценировка
По рассказу А.П. Чехова «Злоумышленник»
Роли: женские: нет; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Украина (с 1991 г.)
«Донья Росита, девица, или язык цветов», Лорка Федерико Гарсиа; перевод – Савич О., Трауберг Н.
Поэма о Гранаде девятисотых годов, с пением и танцами
Язык оригинала: испанский; период написания: XX век
«Йерма», Лорка Федерико Гарсиа; перевод – Гелескул А., Трауберг Н.
Трагическая поэма в трёх действиях
Язык оригинала: испанский; период написания: XX век
«Кровавая свадьба», Лорка Федерико Гарсиа; перевод – Кельин Ф., Февральский А.
Трагедия в трёх действиях
Язык оригинала: испанский; период написания: XX век
«Когда пройдёт пять лет», Лорка Федерико Гарсиа; перевод – Гелескул А., Малиновская Н.
Легенда о времени в трёх действиях
Язык оригинала: испанский; период написания: XX век
«Балаганчик дона Кристобаля», Лорка Федерико Гарсиа; перевод – Самойлов Давид
Шутовское действо для театра кукол
Язык оригинала: испанский; период написания: XX век, 1931 г.
«Сценки», Лорка Федерико Гарсиа; перевод – Малиновская Н.
Пьеса
(«Променад Бестера Китона», «Девица, матрос и студет», «Бредни»)
Язык оригинала: испанский; период написания: XX век
«Дом Бернарды Альбы», Лорка Федерико Гарсиа; перевод – Наумов Н.
Драма из жизни женщин в испанских селениях в трёх действиях
Роли: женские: 16; мужские: нет; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XX век
«Любовь Дона Перлимплина», Лорка Федерико Гарсиа; перевод – Тынянова Инна
История про счастье и беду и любовь в саду в четырех лубочных картинках
Язык оригинала: испанский; период написания: XX век
«Чудесная башмачница», Лорка Федерико Гарсиа; перевод – Кельин Ф.
Жестокий фарс в двух действиях
Роли: женские: 9; мужские: 5; детские: 1; массовка: есть
Язык оригинала: испанский; период написания: XX век
«Марьяна Пинеда», Лорка Федерико Гарсиа; перевод – Кельин Ф.
Народный романс в трех эстампах
Язык оригинала: испанский; период написания: XX век
«Драма без названия («Власть»)», Лорка Федерико Гарсиа; перевод – Малиновская Н.
Драма
Язык оригинала: испанский; период написания: XX век
«Я – жемчуг!», Бабанский Леонид
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
«Глаза голубой собаки», Бабанский Леонид
Пьеса
По рассказу Габриэля Г. Маркеса
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
«Удивительное приключение Марата и Ляли», Иванова Ольга
Пьеса для театра кукол
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Плач Ярославы у штакетника», Иванова Ольга
Монопьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
«Что и Как», Уставщиков Алексей
Сатирический фарс в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век