4 августа 2013 г.
«Древняя сказка», Байджиев Мар
Драма в трёх действиях
По мотивам народной поэмы «Кожожаш»
Язык оригинала: киргизский; период написания: XX век, 1976 г.
«В субботу вечером…», Байджиев Мар; перевод – Андриевич Л.
Трагикомедия в трёх действиях
Язык оригинала: киргизский; период написания: XX век
«Мефистофель», Алешин Самуил
Пьеса в четырёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
«Всё остаётся людям», Алешин Самуил
Драма в четырёх действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
«Шутка», Николаи Альдо; перевод – Николаев Валерий
Монопьеса
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский;
«Чуть больше, чуть меньше», Николаи Альдо; перевод – Николаев Валерий
Монопьеса
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский;
«Фру-фру», Спампинато Пиппо; перевод – Николаев Валерий
Комедия в трёх действиях
Язык оригинала: итальянский;
«Телеграмма», Николаи Альдо; перевод – Николаев Валерий
Монопьеса
Роли: женские: нет; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский;
«Соль и табак», Николаи Альдо; перевод – Николаев Валерий
Монопьеса
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский;
«Солидарность», Николаи Альдо; перевод – Николаев Валерий
Монопьеса
Роли: женские: нет; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский;
«Смотровая площадка», Николаи Альдо; перевод – Николаев Валерий
Пьеса в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский;
«Луковица жизни», Николаи Альдо; перевод – Николаев Валерий
Трагикомедия в двух действиях
Язык оригинала: итальянский;
«Короткое замыкание», Николаи Альдо; перевод – Николаев Валерий
Монопьеса
Роли: женские: 1; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский;
«Киношники», Николаев Валерий
Комедия
Роли: женские: нет; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: не определен; период написания: XXI век
«Алмазы», Дори Гаспаре; перевод – Николаев Валерий
Пьеса
Язык оригинала: итальянский; период написания: XXI век
«Девочка, где ты живешь? (Радуга зимой)», Рощин Михаил
Фантазия в двух действиях
Язык оригинала: русский; период написания: XX век
«Поворот ключа», Кундера Милан; перевод – Штейн Изяслав
Драма
Роли: женские: 4; мужские: 7; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: чешский; период написания: XX век, 1962 г.
2 августа 2013 г.
«Эгле – королева ужей», Михайлов Олег
Сказка
По мотивам литовской сказки
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Украина (с 1991 г.)
«Призраки Южного мыса», Михайлов Олег
Сказание ужасов
По мотивам исландского фольклора. Стихи Ирины Карениной.
Роли: женские: 4; мужские: 2; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век
Страна: Украина (с 1991 г.)