vk.com/theatre_library
t.me/theatre_library_ru
lay@theatre-library.ru
vk.com/vremia_dramy
t.me/vremia_dramy
contest@theatre-library.ru
Поиск
Театры
Постановки
Конкурс «Время драмы»
О сайте
Архив
Алфавитный каталог
Авторы:
Всего:
5,978
А
337
Б
456
В
293
Г
377
Д
237
Е
73
Ж
81
З
151
И
108
К
701
Л
265
М
464
Н
153
О
111
П
336
Р
230
С
525
Т
213
У
64
Ф
133
Х
118
Ц
27
Ч
132
Ш
225
Щ
25
Э
50
Ю
29
Я
64
Переводчики:
Всего:
950
А
50
Б
77
В
48
Г
67
Д
35
Е
7
Ж
4
З
16
И
17
К
118
Л
53
М
76
Н
24
О
15
П
54
Р
45
С
87
Т
33
У
4
Ф
18
Х
18
Ц
5
Ч
18
Ш
31
Щ
3
Э
10
Ю
4
Я
13
Произведения:
Всего:
18,517
0-9
91
А
578
Б
795
В
1270
Г
573
Д
1192
Е
164
Ж
301
З
597
И
499
К
1498
Л
570
М
1204
Н
965
О
792
П
2103
Р
538
С
1951
Т
870
У
328
Ф
231
Х
191
Ц
122
Ч
410
Ш
229
Щ
20
Э
197
Ю
41
Я
197
Поиск автора:
Поиск переводчика:
Поиск произведения:
Расширенный поиск »
На сегодняшний день в Театральной библиотеке
18,517 произведений; 5,978 авторов; 950 переводчиков
Из всех произведений, представленных на сайте, в XXI веке создано 13,705
Из них в прошлом, 2024-м году – 874, в этом – 530
Всего в Международном конкурсе современной драматургии «Время драмы»
3,122 драматурга с 7,628 пьесами
Переводчики: Ч: Черепов Иван
Главная
»
Переводчики
»
Ч
»
Черепов Иван
Переводы, представленные на сайте:
1.
«Йозеф и Мария»
,
Туррини Петер
Грустная комедия в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
Новые переводчики
Бойцов Вадим
Сахибгареева Лилия
Климец Денис
Семикова Ксения
Фукс Ольга
Гогин Сергей
Ахмадинежад Мохаммад Хусейн
Сейнова Анастасия
Тихонов Александр
Мустафа Фируз
Керекмезли Динара
Маркарян Армен
Старостина Анастасия
Исмаилов Хамдам
Галандаров Овезмамед
Вышеславцева Софья
Рахманова Наталия
Эрман В.Г.
Крюковской Аркадий
Хаквердиев Вугар
Перловский Алексей
Железнов Павел
Константинов Георгий
Кедрин Дмитрий
Международный Конкурс современной драматургии «Время драмы»
Идёт сейчас: «Время драмы, 2025, осень»
Положение
Предыдущий конкурс: «Время драмы, 2025, лето»
Определяются финалисты
Все конкурсы «Время драмы»
Все победители
Все шорт-листы
Все лонг-листы