Главная

На сегодняшний день в Театральной библиотеке
13,385 произведений; 4,427 авторов; 820 переводчиков

Из всех произведений, представленных на сайте, в XXI веке создано 9,107
Из них в прошлом, 2019-м году – 831, в этом – 387

Всего в Международном конкурсе современной драматургии «Время драмы»
1,815 драматургов с 4,256 пьесами

Переводчики: А: Апт Соломон

Переводы, представленные на сайте:

1. «Брюзга», Менандр
Комедия
Язык оригинала: древнегреческий; период написания: античность
Формат файла: html; размер: 143,662 байт.
2. «Кавказский меловой круг», Брехт Бертольд
Пьеса
В сотрудничестве с Р. Берлау
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век, 1954 г.
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 331,776 байт.
3. «Мамаша Кураж и её дети», Брехт Бертольд
Хроника времен Тридцатилетней войны
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век, 1939 г.
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 292,864 байт.
4. «Мамаша Кураж и её дети», Брехт Бертольд; соавторы перевода – Заходер Б., Розанов Вс.
Хроника времен Тридцатилетней войны
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век, 1939 г.
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 310,272 байт.
5. «О себе, и своём творчестве», Брехт Бертольд; соавторы перевода – Клюев В., Копелев Л., Львова Э., Михелевич Е., Млечина И., Подлящук М., Фрадкин И., Эткинд Е.
Публикации, статьи, заметки
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
Страна: ГДР (1949–1990 гг.)
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 719,872 байт.
6. «Прометей прикованный», Эсхил
Трагедия
Язык оригинала: древнегреческий; период написания: античность
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 148,992 байт.
7. «Теория эпического театра», Брехт Бертольд; соавторы перевода – Вершинина М., Клюев В., Копелев Л., Львов С., Михелевич Е., Млечина И., Неделин В., Португалов Н., Фрадкин И., Эткинд Е.
Теоретическая работа, монография
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
Страна: ГДР (1949–1990 гг.)
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 1,108,480 байт.
8. «Трёхгрошовая опера», Брехт Бертольд
Пьеса
В сотрудничестве с Э. Гауптман, К. Вейлем
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век, 1928 г.
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 359,936 байт.