Главная

На сегодняшний день в Театральной библиотеке
13,743 произведения; 4,538 авторов; 827 переводчиков

Из всех произведений, представленных на сайте, в XXI веке создано 9,417
Из них в прошлом, 2020-м году – 671, в этом – 9

Всего в Международном конкурсе современной драматургии «Время драмы»
1,905 драматургов с 4,519 пьесами

Переводчики: Л: Ляпин Иван

Переводы, представленные на сайте:

1. «Господа, товарищи, сволочи и дамы», Ляпин Виктор; перевод на английский язык
Название произведения в переводе – «Gentlemen, Comrades, Bastards and Ladies»
Современные водевили
Язык оригинала: русский;
Формат файла: doc; размер: 194,048 байт.
2. «Свадьба-песня», Ляпин Виктор; перевод на английский язык
Название произведения в переводе – «The Pigeon»
Пьеса, в двух действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2013 г.
Формат файла: doc; размер: 136,192 байт.
3. «Сны бегемота», Ляпин Виктор; перевод на английский язык
Название произведения в переводе – «Hippopotamus dreams»
Фарс
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: doc; размер: 302,080 байт.
4. «Стена», Кантерво Сеппо; перевод на английский язык
Название произведения в переводе – «Wall»
Клоунада для актёров в четырёх картинах
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: doc; размер: 294,912 байт.
5. «Сторож», Кантерво Сеппо; перевод на английский язык
Название произведения в переводе – «The Watchman»
Пьеса, в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2019 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Формат файла: doc; размер: 200,704 байт.