Главная

На сегодняшний день в Театральной библиотеке
13,762 произведения; 4,545 авторов; 827 переводчиков

Из всех произведений, представленных на сайте, в XXI веке создано 9,435
Из них в прошлом, 2020-м году – 674, в этом – 25

Всего в Международном конкурсе современной драматургии «Время драмы»
1,911 драматургов с 4,526 пьесами

Переводчики: Б: Бернштейн И.

Переводы, представленные на сайте:

1. «Беглая», Голсуорси Джон; соавторы перевода – Аверьянова Н., Наврозов Л.
Пьеса, в четырёх действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1913 г.
Формат файла: docx; размер: 67,332 байт.
2. «Вкус мёда», Дилени Шейла; соавторы перевода – Демурова Н.
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Формат файла: doc; размер: 285,184 байт.
3. «Джой», Голсуорси Джон; соавторы перевода – Хвостенко Л.
Комедия, в трёх действиях
Роли: женские: 6; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1907 г.
Формат файла: docx; размер: 70,459 байт.
4. «Правосудие», Голсуорси Джон; соавторы перевода – Горфинкель Д., Семевская Н.
Трагедия, в четырёх действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1910 г.
Формат файла: docx; размер: 78,082 байт.
5. «Серебряная коробка», Голсуорси Джон; соавторы перевода – Островская Г.
Комедия, в трёх действиях
Роли: женские: 5; мужские: 10; детские: 2; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1906 г.
Формат файла: docx; размер: 61,858 байт.
6. «Старший сын», Голсуорси Джон; соавторы перевода – Дехтерева Н.
Драма, в трёх действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1912 г.
Формат файла: docx; размер: 53,552 байт.
7. «Схватка», Голсуорси Джон; соавторы перевода – Злобин Г.
Драма, в трёх действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1909 г.
Формат файла: docx; размер: 75,233 байт.
8. «Тихая Пристань», Арден Джон
Пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Формат файла: doc; размер: 352,256 байт.