Многие привыкли думать, что «Каштанка» – это история про потерявшуюся собачку, но всё не так просто. Внимательно читая текст Чехова, можно понять, что Каштанка не совсем собака. Что она, хоть и животное, наделена вполне человеческими чертами.
Помните историю про одного китайского императора, которому приснилось, что он бабочка, а когда он проснулся, то не мог понять, снилось ли ему, что он — бабочка, или бабочке снится, что она — император? Похожая история происходит и с собакой по кличке Каштанка. То ли ей снится, что она собака по кличке Тётка, то ли Тётке снится, что она Каштанка. Она запуталась совершенно. Это сон или он уже закончился? Где фантазия, а где реальность? Это старый хозяин или новый? Это жизнь или это смерть? «Как это могло случиться, что она заблудилась?». И чтобы не потеряться окончательно, чтобы найти выход из этого зазеркалья, должен быть какой-то ориентир, должен быть свет, указывающий дорогу, должно быть что-то действительно настоящее и в этом не должно быть никаких сомнений. И справиться с этой непростой задачей поможет только Любовь.
Театр ничего не менял в тексте Антона Павловича, просто положили текст “Каштанки” на театральный язык – на действие. И думаем, что такой способ прочтения маленького Чеховского шедевра не оставит равнодушным никого.
Спектакль для всей семьи, смотреть его будет одинаково интересно и взрослым, и детям (школьникам). Мы будем рады, если он послужит поводом посмотреть на Классическую русскую литературу и, возможно, на самого себя новыми глазами! Ведь язык театра – это язык чувств, и он понятен всем без исключения.