Произведения, представленные на сайте:
1.
«Опасная встреча»; перевод –
Попов И.М.Радиопьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1944 г.
Страна: США (с 1776 г.)
Созданная в начале 1944 года радиопьеса «Опасная встреча» – сказка‑памфлет, в которой, пожалуй, наиболее полно проявилось своеобразие творческого таланта Нормана Корвина. При всей сказочности своего сюжета «Опасная встреча» отвечает на один из самых злободневных вопросов общественной и политической жизни США военных лет
2.
«Явление богини»; перевод –
Попов И.М.Радиопьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Страна: США (с 1776 г.)
В сатирической комедии Нормана Корвина «Явление богини». рассказывается о том, как богиня любви и красоты Венера, встретившая в одной книге об Америке упоминание о Бостоне «как о пупе земли», захотела увидеть сама, «как этот пуп земли выглядит».
Однако Венере прежде всего пришлось предстать перед «специальной комиссией Бостона, состоявшей, конечно, из светлейших умов этого города», чтобы доказать свое божественное происхождение и непричастность к «распространению вражеской пропаганды».
