Произведения, представленные на сайте:
1.
«Ишак Ходжи, или Кто умнее?»Комедия
На материалах о Ходже Насреддине
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2024 г.
Страна: Турция (с 1923 г.)
Эта пьеса написана дл двух актёров в главных ролях и пяти исполнителей трансформирующихся в разные эпизодические роли. Возможна откровенная, игровая условность превращения человека в ишака и обратно при помощи только актёрских средств или используя маски, куклы и всё что ещё можно придумать. Важно также использовать моменты, когда актёр свободно выходит из роли и возвращается обратно или в другую роль.
Пока Ходжа ищет потерявшегося ишака, а ишак ищет Ходжу, ишака выбирают судьёй, а Ходжу принимают за преступника, ворующего ишаков, и приводят в суд, где ишак судья. В суде они пытаются выяснить, кто умнее люди или ишаки и стоит ли быть судьёй. Сначала ишак приговаривает Ходжу к смертной казни, а потом уговаривает стать судьёй.