Произведения, представленные на сайте:
1. «Вишенка на торте»
Пьеса в двух действиях
Роли: женские: 4; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2015 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2015, лето» в номинации «Пьеса»
2. «Дракончик Филипп»
Сказка в одном действии
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2018 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Победитель конкурса «Время драмы, 2018, весна» в номинации «Пьеса для детей»
3. «Пьеса № 3»
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 5; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2016, лето» в номинации «Пьеса»
4. «СиняяСиняяБорода»
Драма в двух действиях
Роли: женские: 7; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2017 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2017, осень» в номинации «Пьеса»
5. «Сороконожки»
Комедия в двух действиях
Роли: женские: 1; мужские: 1; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2016 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2016, осень» в номинации «Пьеса»
6. «Тюремный тариф премиум класса»; перевод на итальянский язык – Франкини Леонардо
Название произведения в переводе – «Tagli di bilancio»
Трагифарс в двух действиях
Роли: женские: нет; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
7. «Тюремный тариф премиум класса»; перевод на болгарский язык – Гайдарова Севда
Название произведения в переводе – «Затворническа тарифа Premium Class»
Трагифарс в двух действиях
Роли: женские: нет; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
8. «Тюремный тариф премиум класса»
Трагифарс в двух действиях
Роли: женские: нет; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский; период написания: XXI век, 2014 г.
Страна: Российская Федерация (с 1991 г.)
Шорт-лист конкурса «Время драмы, 2014, лето» в номинации «Пьеса»
Об авторе:
Горбань Владимир Иванович. Родился в Севастополе 30 ноября 1961 г. Драматург, прозаик. Член Союза писателей России.
2003 г. – короткометражные сценарии для телеканала РТР (Россия, Москва) программа “Ха”.
2007 г. – пьеса “Шпионы навсегда”.
2013 г. – пьеса “Обязательная величина”.
2014 г. – пьеса ”Тюремный тариф премиум класса” – специальный приз конкурса “Баденвайлер” г. Штутгарт, Германия. Шорт лист международного конкурса современной драматургии “Время драмы” г. Челябинск. XVII всероссийский семинар драматургов “Авторcкая сцена” в г. Смоленске, как пьеса победитель конкурса СТД РФ.
Читки пьесы: в Смоленском камерном театре, Московском драматическом театре “Апарте” и в Германии в “Theater Atelier” г. Штутгарт.
Пьеса "Тюремный тариф премиум класса" – постановка: Драматический театр “Модернъ”. г. Москва. 2015г.
2015 г. – монолог города-героя Севастополя. Спектакль “Монологи городов” театр “Школа современной пьесы” г. Москва. К 70-летию Победы в ВОВ.
2015 г. – пьеса "Вишенка на торте". Шорт лист международного конкурса современной драматургии “Время драмы” г. Челябинск 2015 г. Второе место во 2 конкурсе современной драматургии " Читаем новую пьесу" г. Самара ноябрь 2015 г.
2015 г. - пьеса " Пьеса №3." Грант Министерства Культуры РФ. Шорт лист международного конкурса современной драматургии “Время драмы” г. Челябинск 2016 г.
2016 г. – пьеса "Сороконожки". Шорт лист международного конкурса современной драматургии “Время драмы” г. Челябинск 2016 г.
2016 г. – пьеса "Тюремный тариф премиум класса" переведена на болгарский язык по заказу "Театра 199 Валентина Стойчева" г. София, Болгария.
2017 г. – пьеса "Тюремный тариф премиум класса" – постановка: Театр драмы и комедии "театр на Бутырке" г. Москва.
2003 г. – короткометражные сценарии для телеканала РТР (Россия, Москва) программа “Ха”.
2007 г. – пьеса “Шпионы навсегда”.
2013 г. – пьеса “Обязательная величина”.
2014 г. – пьеса ”Тюремный тариф премиум класса” – специальный приз конкурса “Баденвайлер” г. Штутгарт, Германия. Шорт лист международного конкурса современной драматургии “Время драмы” г. Челябинск. XVII всероссийский семинар драматургов “Авторcкая сцена” в г. Смоленске, как пьеса победитель конкурса СТД РФ.
Читки пьесы: в Смоленском камерном театре, Московском драматическом театре “Апарте” и в Германии в “Theater Atelier” г. Штутгарт.
Пьеса "Тюремный тариф премиум класса" – постановка: Драматический театр “Модернъ”. г. Москва. 2015г.
2015 г. – монолог города-героя Севастополя. Спектакль “Монологи городов” театр “Школа современной пьесы” г. Москва. К 70-летию Победы в ВОВ.
2015 г. – пьеса "Вишенка на торте". Шорт лист международного конкурса современной драматургии “Время драмы” г. Челябинск 2015 г. Второе место во 2 конкурсе современной драматургии " Читаем новую пьесу" г. Самара ноябрь 2015 г.
2015 г. - пьеса " Пьеса №3." Грант Министерства Культуры РФ. Шорт лист международного конкурса современной драматургии “Время драмы” г. Челябинск 2016 г.
2016 г. – пьеса "Сороконожки". Шорт лист международного конкурса современной драматургии “Время драмы” г. Челябинск 2016 г.
2016 г. – пьеса "Тюремный тариф премиум класса" переведена на болгарский язык по заказу "Театра 199 Валентина Стойчева" г. София, Болгария.
2017 г. – пьеса "Тюремный тариф премиум класса" – постановка: Театр драмы и комедии "театр на Бутырке" г. Москва.